വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I didn’t want to be the one to forget
– മറക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
I thought of everything I’d never regret
– ഞാൻ ഒരിക്കലും പശ്ചാത്തപിക്കാത്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിച്ചു.
A little time with you is all that I get
– നിന്നോടൊപ്പമുള്ള ഒരു ചെറിയ സമയം എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്.
That’s all we need because it’s all we can take
– അത്രയേ നമുക്കാവശ്യമുള്ളൂ, കാരണം നമുക്കാവശ്യമുള്ളൂ.
One thing I never see the same when your ’round
– നിന്റെ റൗണ്ടില് ഞാന് കാണാത്ത ഒരു കാര്യം
I don’t believe in him, his lips on the ground
– എനിക്കവനെ വിശ്വാസമില്ല, അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ മണ്ണിൽ
I wanna take you to that place in the “Roche”
– “റോഷ്”എന്ന താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ-വിക്കിപീഡിയ
But no one gives us any time anymore
– പക്ഷെ ഇനി ആര്ക്കും സമയമില്ല
He asked me once if I’d look in on his dog
– ഒരിക്കൽ അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു, എന്റെ നായയെ ഒന്ന് നോക്കിയാലോ എന്ന്.
You made an offer for it, then you ran off
– നീ അതിനായി ഒരു ഓഫര് കൊടുത്തു, എന്നിട്ട് നീ ഓടി
I got this picture of us, gets in my head
– ഈ ഫോട്ടോ എന്റെ തലയിൽ കയറി
And all I hear is the last thing that you said
– ഞാന് കേള്ക്കുന്നത് നീ പറഞ്ഞ അവസാനത്തെ കാര്യമാണ്.
“I listened to your problems
– “നിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടു.
Now listen to mine”
– ഇനി എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കൂ”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– എനിക്കിനി വേണ്ട, ഓഹ്
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
‘Cause I know it unlocks like a door
– കാരണം അത് ഒരു വാതിൽ പോലെ തുറക്കുന്നു
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
Some more again
– വീണ്ടും ചിലത്
It didn’t matter what they wanted to see
– അവർ എന്ത് കാണുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
He thought he saw someone that looked just like me
– എന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാവുമെന്നു കരുതി.
That summer memory that just never dies
– ഒരിക്കലും മരിക്കാത്ത ആ വേനൽക്കാല ഓർമ്മ
We worked too long and hard to give it no time
– സമയമില്ലാത്തതിനാൽ ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.
He sees right through me, it’s so easy with lies
– കള്ളം പറയുന്നതിലും എത്രയോ എളുപ്പം, കള്ളം പറയുന്നതിലും എത്രയോ എളുപ്പം.
Cracks in the road that I would try and disguise
– ഞാൻ തേടുന്ന റോഡിലെ വിള്ളലുകൾ
He runs his scissors at the seem in the wall
– ചുമരിലെ കത്രികയിൽ അവൻ തന്റെ കത്രിക ഓടിക്കുന്നു
He cannot break it down or else he would fall
– അവന് അത് തകര്ക്കാന് കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കില് അവന് വീഴും.
One thousand lonely stars hiding in the cold
– തണുപ്പിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരായിരം നക്ഷത്രങ്ങൾ
Take it, I don’t wanna sing anymore
– ഇനി പാടരുത്, ഇനി പാടരുത്
“I listened to your problems
– “നിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടു.
Now listen to mine”
– ഇനി എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കൂ”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– എനിക്കിനി വേണ്ട, ഓഹ്
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
‘Cause I know it unlocks like a door
– കാരണം അത് ഒരു വാതിൽ പോലെ തുറക്കുന്നു
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
‘Cause I know it unlocks like a door
– കാരണം അത് ഒരു വാതിൽ പോലെ തുറക്കുന്നു
I don’t understand, don’t get upset
– എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട
I’m not with you
– ഞാന് നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ല.
We’re swimming around
– ചുറ്റും നീന്തുന്നു
It’s all I do, when I’m with you
– ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
‘Cause I know it unlocks like a door
– കാരണം അത് ഒരു വാതിൽ പോലെ തുറക്കുന്നു
And we will never be alone again
– ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മള് തനിച്ചാവില്ല
‘Cause it doesn’t happen every day
– കാരണം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല .
Kinda counted on you being a friend
– നീയൊരു സുഹൃത്ത് ആണെന്ന് കരുതി
Can I give it up or give it away?
– ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ ഉപേക്ഷിക്കണോ?
Now I thought about what I wanna say
– ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
But I never really know where to go
– പക്ഷെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ല.
So I chained myself to a friend
– ഞാന് ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചങ്ങാത്തം കൂടി
‘Cause I know it unlocks like a door
– കാരണം അത് ഒരു വാതിൽ പോലെ തുറക്കുന്നു
