व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I didn’t want to be the one to forget
– मला विसरून जायचं नव्हतं
I thought of everything I’d never regret
– मी कधीही पश्चाताप करणार नाही अशा सर्व गोष्टींचा विचार केला
A little time with you is all that I get
– तुझ्यासोबत थोडा वेळ घालवणे म्हणजे मला मिळणारे सर्व काही
That’s all we need because it’s all we can take
– आपल्याला फक्त एवढेच हवे आहे कारण आपण फक्त एवढेच घेऊ शकतो
One thing I never see the same when your ’round
– एक गोष्ट मला कधीच दिसत नाही जेव्हा तुझा ‘गोल’
I don’t believe in him, his lips on the ground
– माझा त्याच्यावर विश्वास नाही, त्याच्या ओठांवर
I wanna take you to that place in the “Roche”
– मी तुला त्या “रोशे”मध्ये घेऊन जाईन
But no one gives us any time anymore
– पण आता आम्हाला कोणी वेळ देत नाही
He asked me once if I’d look in on his dog
– एकदा त्याने मला विचारले की मी त्याच्या कुत्र्याकडे बघेन का
You made an offer for it, then you ran off
– तुम्ही एक ऑफर दिली, मग तुम्ही पळून गेलात
I got this picture of us, gets in my head
– मला हा फोटो मिळाला, माझ्या डोक्यात आला
And all I hear is the last thing that you said
– आणि मी फक्त शेवटची गोष्ट ऐकतो जी तू म्हणालीस
“I listened to your problems
– “मी तुझ्या समस्या ऐकल्या
Now listen to mine”
– आता माझं ऐका”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– मला आता नाही वाटत, अरे वा
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
‘Cause I know it unlocks like a door
– कारण मला माहित आहे की ते दरवाजासारखे उघडते
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
Some more again
– पुन्हा काही
It didn’t matter what they wanted to see
– त्यांना काय पाहायचे होते हे महत्त्वाचे नव्हते
He thought he saw someone that looked just like me
– त्याला वाटलं की त्याने माझ्यासारखा दिसणारा कोणीतरी पाहिला
That summer memory that just never dies
– ती उन्हाळी आठवण जी कधीच मरत नाही
We worked too long and hard to give it no time
– आम्ही खूप वेळ काम केले आणि वेळ दिला नाही
He sees right through me, it’s so easy with lies
– तो माझ्या माध्यमातून पाहतो, खोटं बोलणं सोपं आहे
Cracks in the road that I would try and disguise
– मी प्रयत्न आणि वेषभूषा होईल की रस्त्यावर क्रॅक
He runs his scissors at the seem in the wall
– तो भिंतीवर दिसणाऱ्या कात्रीवर चालतो
He cannot break it down or else he would fall
– तो तोडू शकत नाही नाहीतर तो पडेल
One thousand lonely stars hiding in the cold
– थंडीत लपलेले एक हजार एकटे तारे
Take it, I don’t wanna sing anymore
– ते घ्या, मला आता गाण्याची इच्छा नाही
“I listened to your problems
– “मी तुझ्या समस्या ऐकल्या
Now listen to mine”
– आता माझं ऐका”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– मला आता नाही वाटत, अरे वा
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
‘Cause I know it unlocks like a door
– कारण मला माहित आहे की ते दरवाजासारखे उघडते
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
‘Cause I know it unlocks like a door
– कारण मला माहित आहे की ते दरवाजासारखे उघडते
I don’t understand, don’t get upset
– मला समजत नाही, रागावू नका
I’m not with you
– मी तुझ्याबरोबर नाही
We’re swimming around
– आम्ही आजूबाजूला पोहतो
It’s all I do, when I’m with you
– मी फक्त एवढंच करतो, जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
‘Cause I know it unlocks like a door
– कारण मला माहित आहे की ते दरवाजासारखे उघडते
And we will never be alone again
– आणि आपण पुन्हा कधीही एकटे राहणार नाही
‘Cause it doesn’t happen every day
– कारण हे रोज घडत नाही
Kinda counted on you being a friend
– तुम्ही मित्र आहात यावर अवलंबून
Can I give it up or give it away?
– मी ते देऊ शकतो किंवा देऊ शकतो का?
Now I thought about what I wanna say
– आता मला काय म्हणायचे आहे याचा विचार
But I never really know where to go
– पण मला कधीच कळत नाही की कुठे जायचे आहे
So I chained myself to a friend
– म्हणून मी स्वतःला एका मित्राशी साखळीने बांधले
‘Cause I know it unlocks like a door
– कारण मला माहित आहे की ते दरवाजासारखे उघडते
