Lizzo – About Damn Time Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Anyway-
– Silti-

It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– On paha narttu kello, joo, se on paksu: 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Olen kokenut paljon, mutta olen edelleen Flirttaileva (okei)
Is everybody back up in the building?
– Ovatko kaikki taas rakennuksessa?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Siitä on hetki. kerro, miten paranet.
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Koska aion päästä tunteisiini
How you feeling? How you feel right now?
– Miten voit? Miltä nyt tuntuu?

Oh, I’ve been so down and under pressure
– Olen ollut niin masentunut ja paineen alla.
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Olen liian hieno ollakseni näin stressaantunut.
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– En ole sama tyttö kuin ennen.
Bitch, I might be better
– Narttu, voisin olla parempi

Turn up the music, turn down the lights
– Musiikki kovemmalle, valot pienemmälle
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– I ‘m got a feel I’ m gon ‘ be alright
Okay (okay), alright
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time (time)
– It ‘ s about damn time (aika)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Musiikki kovemmalle, juhlitaan.
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Minulla on tunne, että olen kunnossa.
Okay (okay), alright
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time
– Jo oli aikakin.

In a minute, I’ma need a sentimental
– Hetken päästä tarvitsen tunteellisen
Man or woman to pump me up
– Mies tai nainen pumppaamaan minua
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Feeling fussy, walking In my Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
– Tryna tuo esiin upea
‘Cause I give a fuck way too much
– Koska välitän aivan liikaa
I’ma need, like, two shots in my cup
– Tarvitsen kaksi paukkua kuppiini.
Wanna get up, wanna get down
– Wanna get up, wanna get down
Mmh, that’s how I feel right now
– Siltä minusta tuntuu juuri nyt.

Oh, I’ve been so down and under pressure
– Olen ollut niin masentunut ja paineen alla.
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Olen liian hieno ollakseni näin stressaantunut.
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– En ole sama tyttö kuin ennen.
Bitch, I might be better
– Narttu, voisin olla parempi

Turn up the music, turn down the lights
– Musiikki kovemmalle, valot pienemmälle
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– I ‘m got a feel I’ m gon ‘ be alright
Okay (okay), alright
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time (time)
– It ‘ s about damn time (aika)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Musiikki kovemmalle, juhlitaan.
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Minulla on tunne, että olen kunnossa.
Okay (okay), alright
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time (bitch!)
– Jo oli aikakin (narttu!)

‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Tiedät, mitä kello on.
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight (ooh)
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
Okay (okay), alright (alright)
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time (ooh)
– Jo oli aikakin.

I’m coming out tonight (let’s go)
– I ‘m coming out tonight (let’ s go)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– I ‘ m coming out tonight (coming out tonight)
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight (ooh)
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight
– Tulen ulos tänä iltana.
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– I ‘ m coming out tonight (coming out tonight)
Okay (okay), alright
– Hyvä on, hyvä on.
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Jo oli aikakin (oh-oh-oh-oh)

Bitch
– Narttu
Yeah, yeah
– Joo, joo
It’s about damn time
– Jo oli aikakin.


Lizzo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: