คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Anyway-
– ยังไงก็ตาม-
It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– นี่มันหนา 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– ฉันผ่านอะไรมาเยอะแยะแต่ฉันก็ยังดูดีอยู่(โอเค)
Is everybody back up in the building?
– ทุกคนกลับเข้าไปในตึกรึเปล่า?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– ไม่เจอกันสักนาทีแล้วบอกฉันมาซิว่าเธอรักษาได้ยังไง
‘Cause I’m about to get into my feelings
– เพราะฉันกำลังจะเข้าไปในความรู้สึกของฉัน
How you feeling? How you feel right now?
– รู้สึกยังไงบ้าง? คุณรู้สึกยังไงตอนนี้?
Oh, I’ve been so down and under pressure
– โอ้ฉันได้รับดังนั้นลดลงและภายใต้ความกดดัน
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– ฉันสบายดีเกินกว่าที่จะเครียดแบบนี้ใช่
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– โอ้ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันเคยเป็น
Bitch, I might be better
– นังบ้าฉันอาจจะดีกว่า
Turn up the music, turn down the lights
– เปิดเพลงปิดไฟ
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะไม่เป็นไร
Okay (okay), alright
– โอเค(โอเค)โอเค
It’s about damn time (time)
– มันเป็นเรื่องของเวลาแช่ง(เวลา)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– เปิดเพลง,ขอเฉลิมฉลอง(ไม่เป็นไร)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะไม่เป็นไร
Okay (okay), alright
– โอเค(โอเค)โอเค
It’s about damn time
– ถึงเวลาแล้ว
In a minute, I’ma need a sentimental
– ในนาทีที่ฉันต้องการซาบซึ้ง
Man or woman to pump me up
– ชายหรือหญิงที่จะปั๊มฉันขึ้น
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– ความรู้สึกจุกจิกเดินในบาเลนซีของฉัน
Tryna bring out the fabulous
– ถุงน่อง,ชุดชั้นใน,ถุงน่อง,
‘Cause I give a fuck way too much
– เพราะฉันให้ทางเพศสัมพันธ์มากเกินไป
I’ma need, like, two shots in my cup
– ฉันต้องการสองนัดในถ้วยของฉัน
Wanna get up, wanna get down
– อยากจะลุกขึ้นอยากจะลุกขึ้น
Mmh, that’s how I feel right now
– อืมนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนนี้
Oh, I’ve been so down and under pressure
– โอ้ฉันได้รับดังนั้นลดลงและภายใต้ความกดดัน
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– ฉันสบายดีเกินกว่าที่จะเครียดแบบนี้ใช่
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– โอ้ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉันเคยเป็น
Bitch, I might be better
– นังบ้าฉันอาจจะดีกว่า
Turn up the music, turn down the lights
– เปิดเพลงปิดไฟ
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะไม่เป็นไร
Okay (okay), alright
– โอเค(โอเค)โอเค
It’s about damn time (time)
– มันเป็นเรื่องของเวลาแช่ง(เวลา)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– เปิดเพลง,ขอเฉลิมฉลอง(ไม่เป็นไร)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะไม่เป็นไร
Okay (okay), alright
– โอเค(โอเค)โอเค
It’s about damn time (bitch!)
– ถึงเวลาแล้ว)
‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– เพราะว่าเอ่อรู้มั้ยว่ากี่โมงแล้ว
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight (uh-huh)
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight (ooh)
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
Okay (okay), alright (alright)
– โอเค(โอเค)เอาล่ะ(เอาล่ะ)
It’s about damn time (ooh)
– ถึงเวลาแล้ว
I’m coming out tonight (let’s go)
– ฉันจะออกมาคืนนี้(ไปกันเถอะ)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– ฉันจะออกมาคืนนี้(ออกมาคืนนี้)
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight (ooh)
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight
– ฉันจะออกมาคืนนี้
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– ฉันจะออกมาคืนนี้(ออกมาคืนนี้)
Okay (okay), alright
– โอเค(โอเค)โอเค
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– ถึงเวลาแล้ว
Bitch
– นังบ้า
Yeah, yeah
– ใช่ใช่
It’s about damn time
– ถึงเวลาแล้ว
