The Cardigans – My Favourite Game Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

I don’t know what you’re looking for
– Сіз не іздеп жатқаныңызды білмеймін
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Сіз оны таппадыңыз, Балақай, бұл сөзсіз
You rip me up, you spread me all around
– Сіз мені жыртып тастайсыз, сіз мені барлық жерде таратасыз
In the dust of the dead of time
– Өлі уақыттың шаңында

And this is not a case of lust, you see
– Көрдіңіз бе, бұл құмарлықтың жағдайы емес
It’s not a matter of you versus me
– Бұл сенің маған қарсы екендігің емес
It’s fine the way you want me on your own
– Сіз мені өз бетіңізше қалайтыныңыз өте жақсы
But in the end it’s always me alone
– Бірақ күннің соңында Мен әрқашан жалғыз қаламын.

And I’m losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын
You’re losing your mind again
– Сіз қайтадан жынды боласыз
I’m losing my baby
– Мен баламды жоғалтып аламын
Losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын

I only know what I’ve been working for
– Мен не үшін жұмыс істегенімді ғана білемін
Another you so I could love you more
– Мен сені көбірек жақсы көруім үшін сен басқасың
I really thought that I could take you there
– Мен сені сонда апара аламын деп ойладым
But my experiment is not getting us anywhere
– Бірақ менің тәжірибем бізді ешқайда апармайды

I had a vision I could turn you right
– Мен сені түзете аламын деген көзқарасым болды.
A stupid mission and a legal fight
– Ақымақ миссия және заңды шайқас

I should have seen it when my hope was new
– Менің үмітім Жаңа болған кезде мен мұны түсінуім керек еді
My heart is black and my body is blue
– Менің жүрегім қара, денем көк
And I’m losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын
You’re losing your mind again
– Сіз қайтадан жынды боласыз
I’m losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын
You’re losing your mind again
– Сіз қайтадан жынды боласыз

I’m losing my baby
– Мен баламды жоғалтып аламын
Losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын

I’m losing my favorite game
– Мен өзімнің сүйікті ойынымнан ұтыламын
You’re losing your mind again
– Сіз қайтадан жынды боласыз
I’ve tried
– Мен тырыстым
I’ve tried
– Мен тырыстым
But you’re still the same
– Бірақ сен бәрібір бірсің
I’m losing my baby
– Мен баламды жоғалтып аламын
You’re losing a savior and a saint
– Сіз құтқарушы мен әулиеден айырыласыз


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: