Gaby Music, Luar La L & Lunay – No Te Quieren Conmigo ஸ்பானிஷ் பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

Ah-ah-ah-ah
– ஆ-ஆ-ஆ-ஆ
Ah-ah-ah-ah
– ஆ-ஆ-ஆ-ஆ

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– உங்கள் அப்பா என்னுடன் உங்களை விரும்பவில்லை என்பது தான்
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– நான் ஒரு கிலோ நகர்கிறேன் என்று அவர் நினைக்கலாம்’
Será porque te busco en el Can-Am
– கேன்-அம் இல் நான் உன்னைத் தேடுவதால் அது இருக்கும்
Dile que se quede tranquilo
– அமைதியாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்

A ti te gusta el reggaetón
– நீங்கள் ரெக்கேட்டனை விரும்புகிறீர்களா
Y también pasarla cabrón
– மேலும் பாஸ்டர்டையும் கடந்து செல்லுங்கள்
Baby, cuando te lo metí
– குழந்தை, நான் அதை உங்களிடம் வைத்தபோது
También metí el corazón
– இதயத்தையும் வைத்தேன்

Dale, Don, dale
– வாருங்கள், டான், வாருங்கள்.
Detrás de mí tengo unas pares
– எனக்கு பின்னால் ஒரு ஜோடி இருக்கிறது.
Pero como tú no hay iguales
– ஆனால் உங்களைப் போல சமமானவர்கள் இல்லை

Mira lo rica que te ves
– நீங்கள் எவ்வளவு பணக்காரராக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– அது ‘தலைகீழாக இருந்தால் மட்டுமே நான் உங்களை தவறாக நடத்துகிறேன்
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– அந்த சேனல் சூட் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– நீங்கள் அதை கழற்றுங்கள்… நான் அதை வைப்பேன்
Tú eres mi bebé
– நீ என் குழந்தை

Mira lo rica que te ves
– நீங்கள் எவ்வளவு பணக்காரராக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– அது ‘தலைகீழாக இருந்தால் மட்டுமே நான் உங்களை தவறாக நடத்துகிறேன்
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– அந்த சேனல் சூட் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– நீங்கள் அதை கழற்றுங்கள்… நான் அதை வைப்பேன்
Es que tú eres mi bebé
– நீ என் குழந்தை என்று

Amor de psiquiatría, esto es de loco’, me pusiste en el foco
– மனநல அன்பு, இது பைத்தியத்திலிருந்து வந்தது’, நீங்கள் என்னை கவனத்தை ஈர்த்தீர்கள்
Pelo rizo, la baby es caviar y la apodé “risotto”
– சுருள் முடி, குழந்தை கேவியர் மற்றும் நான் அவளுக்கு “ரிசொட்டோ”என்று செல்லப்பெயர் சூட்டினேன்
Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
– நீங்கள் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து எனது இணை விமானியாக இருக்க விரும்பினால்
Ven, pégate a mí, te pegaste en la loto
– வாருங்கள், என்னிடம் ஒட்டிக்கொள்க, நீங்கள் தாமரையில் சிக்கிக்கொண்டீர்கள்

Explota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
– அட்டை வெடிக்கிறது, நான் அதில் வைத்த முள் உங்கள் ஜிப் குறியீடு
Sé que me hackeo cuando activo to los cheat codes
– ஏமாற்று குறியீடுகளுக்கு நான் செயல்படுத்தும்போது நான் ஹேக் செய்யப்படுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
Me corre cuando chingamos y de fondo pone mi disco
– அவர் cums என்னை போது நாம் ஃபக் மற்றும் பின்னணியில் அவர் வைக்கிறது என் ஆல்பம்

Después de terminar los polvos, vamo’ pa la disco
– பொடிகளை முடித்த பிறகு , போகலாம் ‘ பா தி டிஸ்கோ
Tráete un Don Julio reposado
– நீங்களே ஒரு டான் ஜூலியோ ரெபோசாடோவைக் கொண்டு வாருங்கள்
Que hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado’
– நான் இன்று அதிர்ஷ்டசாலி என்று உணர்கிறேன், பகடை உருட்டுவது எனது முறை’
Mami, el polvo ya está confirmao
– மம்மி, தூசி ஏற்கனவே உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது

Si en la cama quieres guerra, sabes que soy el soldado
– படுக்கையில் நீங்கள் போரை விரும்பினால், நான் சிப்பாய் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
Si preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
– அவர்கள் நம்முடையதைப் பற்றி கேட்டால், அது சிக்கலானது என்று அவர் கூறுகிறார்
Chingamos y te despeluzo, te costeo el alisado
– ஃபக் செய்வோம், நான் உன்னை தோலுரிப்பேன், நேராக்குவதற்கு நான் பணம் செலுத்துவேன்
No me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
– உங்கள் கடந்த காலத்தில் நீங்கள் யாருடன் இருந்தீர்கள் என்பது எனக்கு கவலையில்லை

Si obviamente eran los equivocados
– அவர்கள் வெளிப்படையாக தவறாக இருந்தால்
Baby, yo soy el que es
– குழந்தை, நான் தான்
To este dinero pa gastarlo juntos, ¿tú quiere’ el Patek?
– இந்த பணத்தை ஒன்றாக செலவழிக்க, நீங்கள் ‘ படேக் வேண்டுமா?
Sí, pa que brilles, mami, te lo endiamanté
– ஆமாம், உன்னை பிரகாசிக்க வைக்க, மம்மி, நான் அதை உனக்குக் கொடுத்தேன்
Chingando me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté
– அடடா நீங்கள் என்னை முதல் ஒரு அடிக்க, ஆனால் நான் உங்களுக்கு இரண்டாவது ஒரு கட்டி

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– உங்கள் அப்பா என்னுடன் உங்களை விரும்பவில்லை என்பது தான்
Piensa que yo brego con kilo’
– நான் ஒரு கிலோவுடன் வேலை செய்கிறேன் என்று அவர் நினைக்கிறார்.”
Dice que soy bandido
– நான் ஒரு கொள்ளைக்காரன் என்று அவர் கூறுகிறார்
Dile que sin mí este mundo no te hace sentido
– நான் இல்லாமல் இந்த உலகம் உங்களுக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்

Y dile a tu mai que no la coja conmigo
– உன் மை அவளை என்னுடன் ஃபக் செய்ய வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– நான் ‘ குளிர் மற்றும் நான் உங்கள் கோட் என்று
Esto es real y Dios está de testigo
– இது உண்மையானது, கடவுள் ஒரு சாட்சி
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– அவர்கள் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை, என்னுடன் பா மியாமி நீங்கள் போகிறீர்கள்’

Mira lo rica que te ves
– நீங்கள் எவ்வளவு பணக்காரராக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– அது ‘தலைகீழாக இருந்தால் மட்டுமே நான் உங்களை தவறாக நடத்துகிறேன்
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– அந்த சேனல் சூட் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– நீங்கள் அதை கழற்றுங்கள்… நான் அதை வைப்பேன்
Tú eres mi bebé
– நீ என் குழந்தை

Mira lo rica que te ves
– நீங்கள் எவ்வளவு பணக்காரராக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– அது ‘தலைகீழாக இருந்தால் மட்டுமே நான் உங்களை தவறாக நடத்துகிறேன்
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– அந்த சேனல் சூட் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது?
Tú te lo quita to y yo te lo vo’a poner
– நீங்கள் அதை கழற்றுங்கள்… நான் அதை வைப்பேன்
Tú eres mi bebé
– நீ என் குழந்தை

Acelerá’
– அது துரிதப்படுத்தும்’
Se pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene edad
– இது டிஸ்கோவில் உடைந்து போகிறது, அந்த கொள்ளை ஏற்கனவே பழையது
To el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na
– உலகிற்கு அவளை இழுக்கிறது, ஆனால் யாருடனும் அவள் நா விரும்புகிறாள்
Diablo, puñeta, ma, tú estás ricota completa
– அடடா, அடடா, மா, நீ முழு ரிக்கோட்டா
Y tienes to lo que me incita a pecar
– உங்களிடம் உள்ளது… பாவம் என்னைத் தூண்டுகிறது என்பதற்கு

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– உங்கள் அப்பா என்னுடன் உங்களை விரும்பவில்லை என்பது தான்
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– நான் ஒரு கிலோ நகர்கிறேன் என்று அவர் நினைக்கலாம்’
Será porque te busco en el Can-Am
– கேன்-அம் இல் நான் உன்னைத் தேடுவதால் அது இருக்கும்
Dile que se quede tranquilo
– அமைதியாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்

Dile a tu mai que no la coja conmigo
– உன் மை என்னிடம் அவளை ஃபக் செய்ய வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– நான் ‘ குளிர் மற்றும் நான் உங்கள் கோட் என்று
Esto es real y Dios está de testigo
– இது உண்மையானது, கடவுள் ஒரு சாட்சி
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– அவர்கள் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை, என்னுடன் பா மியாமி நீங்கள் போகிறீர்கள்’

Lu-Lu-Lunay
– லு-லு-லுனே
Vamos Lunay, tráete una amiga y
– லுனே வாருங்கள், ஒரு நண்பரை அழைத்து வாருங்கள்
Nos tiramo’ el dos pa dos, a ver qué pasa, je
– நாங்கள் வீசுகிறோம் ‘ இரண்டு பா இரண்டு, என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம், ஹே
(Gaby Music) Gaby Music
– (கேபி இசை) கேபி இசை
(Chris Jedi) Los Marcianos
– (கிறிஸ் ஜெடி) தி மார்டியன்ஸ்
Dime, Río, Yi-Yizus
– சொல்லுங்கள், நதி, யி-யிசஸ்
Nosotros no somos de este planeta
– நாங்கள் இந்த கிரகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல
Nosotros somos seres sobrenaturales
– நாம் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனிதர்கள்
¿Qué?
– என்ன?


Gaby Music

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: