Відэакліп
Тэкст Песні
Baby, you can find me under the lights
– Дзетка, ты можаш знайсці мяне пад святлом ліхтароў
Diamonds under my eyes
– Брыльянты ў мяне пад вачыма
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Дадай рытм, хіба ты не хочаш проста
Come along for the ride?
– Пракаціцца са мной?
Ooh, my outfit’s so tight
– Ой, мой нарад такі абліпальны
You can see my heartbeat tonight
– Ты можаш бачыць, як б’ецца маё сэрца сёння ўвечары
I can take the heat, baby, best believe
– Я вытрымаю спякоту, дзетка, лепш павер
That’s the moment I shine
– Гэта момант, калі я ззяю
‘Cause every romance shakes and it bends
– Таму што кожны раман трасе і бурыцца
Don’t give a damn
– Пляваць
When the night’s here, I don’t do tears
– Калі надыходзіць ноч, я не праліваю слёз
Baby, no chance
– Дзетка, ні за што
I could dance, I could dance, I could dance
– Я магла б танцаваць, я магла б танцаваць, я магла б танцаваць
Watch me dance, dance the night away
– Глядзі, як я танцую, танцую ўсю ноч напралёт
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Маё сэрца можа гарэць, але ты не ўбачыш гэтага на маім твары
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Я танцую, танцую ўсю ноч напралёт (ага)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я па-ранейшаму буду падтрымліваць весялосьць, ні адзін валасок не выб’ецца з каляіны
Lately, I’ve been moving close to the edge
– У апошні час я набліжаюся да краю прорвы
Still be lookin’ my best
– Па-ранейшаму буду выглядаць на ўсе сто
I stay on the beat, you can count on me
– Я застаюся ў рытме, вы можаце разлічваць на мяне
I ain’t missin’ no steps
– Я не прапускаю ніводнага кроку
‘Cause every romance shakes and it bends
– Таму што кожны раман трасе і ламае
Don’t give a damn
– Пляваць
When the night’s here, I don’t do tears
– Калі надыходзіць ноч, я не праліваю слёз
Baby, no chance
– Дзетка, ні за што
I could dance, I could dance, I could dance
– Я магла б танцаваць, я магла б танцаваць, я магла б танцаваць
Watch me dance, dance the night away
– Глядзі, як я танцую, танцую ўсю ноч напралёт
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Маё сэрца можа гарэць, але ты не ўбачыш гэтага на маім твары
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Я танцую, танцую ўсю ноч напралёт (ага)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я ўсё роўна буду падтрымліваць весялосьць, ні адзін валасок не выб’ецца з каляіны
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Калі маё сэрца разбіваецца (яны ніколі гэтага не бачаць, ніколі гэтага не ўбачаць)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Калі мой свет скаланаецца (я адчуваю сябе жывым, я адчуваю сябе жывым)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Я не перастрахоўваюся (ооо), хіба ты не ведаеш пра мяне? (Ага)
I could dance, I could dance, I could dance
– Я магла б танцаваць, я магла б танцаваць, я магла б танцаваць
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Нават калі слёзы пацякуць па маім твары, як брыльянты
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Я ўсё роўна працягну вечарыну, ні адзін валасок не збіўся з месца
(Yes, I can)
– (Так, я магу)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Нават калі слёзы пацякуць па маім твары, як брыльянты
(Yes, I can, yes, I can)
– (Так, я магу, так, я магу)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Я ўсё роўна працягну вечарыну, ні адзін валасок не ўпадзе з месца
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Я танцую, танцую ўсю ноч напралёт (ага)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Маё сэрца можа гарэць, але ты не ўбачыш гэтага на маім твары
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Я танцую, танцую ўсю ноч напралёт (ага)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я ўсё роўна буду падтрымліваць весялосьць, ні адзін валасок не выб’ецца з каляіны
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Калі маё сэрца разбіваецца (яны ніколі гэтага не бачаць, ніколі гэтага не ўбачаць)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Калі мой свет скаланаецца (я адчуваю сябе жывым, я адчуваю сябе жывым)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Я не перастрахоўваюся (ооо), хіба ты не ведаеш пра мяне? (Ага)
I could dance, I could dance, I could dance
– Я мог бы танцаваць, я мог бы танцаваць, я мог бы танцаваць
Dance the night
– Танцуй ўсю ноч
