Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Baby, you can find me under the lights
– Baby, you can find me under the lights
Diamonds under my eyes
– എന്റെ കണ്ണിനു താഴെ ഡയമണ്ട്സ്
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– റിഥം മുകളിലേക്ക് തിരിക്കുക, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
Come along for the ride?
– വണ്ടി വരുന്നോ?

Ooh, my outfit’s so tight
– ഓ, എന്റെ വസ്ത്രം വളരെ ഇറുകിയതാണ്
You can see my heartbeat tonight
– ഇന്ന് രാത്രി എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കാണാം
I can take the heat, baby, best believe
– എനിക്ക് ചൂട് എടുക്കാം, കുഞ്ഞേ, ഏറ്റവും നല്ലത് വിശ്വസിക്കുക
That’s the moment I shine
– ആ നിമിഷമാണ് ഞാൻ തിളങ്ങുന്നത്.

‘Cause every romance shakes and it bends
– കാരണം ഓരോ പ്രണയവും കുലുങ്ങുന്നു, അത് വളയുന്നു
Don’t give a damn
– നാശം വരുത്തരുത്
When the night’s here, I don’t do tears
– രാത്രി ഇവിടെ വന്നാൽ ഞാൻ കരയാറില്ല.
Baby, no chance
– ബേബി, അവസരം ഇല്ല
I could dance, I could dance, I could dance
– എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Watch me dance, dance the night away
– നൃത്തം കാണുക, നൃത്തം ചെയ്യുക
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– എന്റെ ഹൃദയം പൊള്ളിയേക്കാം, പക്ഷേ നീ എന്റെ മുഖത്ത് കാണില്ല.
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– നൃത്തം ചെയ്യൂ, നൃത്തം ചെയ്യൂ (ഉം-ഉം)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– ഞാന് പാര്ട്ടി റണ്ണിംഗ് തുടരാം, ഒരു മുടി പോലും സ്ഥലത്തില്ല

Lately, I’ve been moving close to the edge
– ഈയിടെയായി ഞാൻ കുന്നിന്റെ അരികിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.
Still be lookin’ my best
– ഇപ്പോഴും എന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് നോക്കുക
I stay on the beat, you can count on me
– നീയെന്റെ മടിത്തട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, നീയെന്നെ
I ain’t missin’ no steps
– ഒരു ചുവടും വയ്ക്കാതെ ഞാൻ

‘Cause every romance shakes and it bends
– കാരണം ഓരോ പ്രണയവും കുലുങ്ങുന്നു, അത് വളയുന്നു
Don’t give a damn
– നാശം വരുത്തരുത്
When the night’s here, I don’t do tears
– രാത്രി ഇവിടെ വന്നാൽ ഞാൻ കരയാറില്ല.
Baby, no chance
– ബേബി, അവസരം ഇല്ല
I could dance, I could dance, I could dance
– എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Watch me dance, dance the night away
– നൃത്തം കാണുക, നൃത്തം ചെയ്യുക
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– എന്റെ ഹൃദയം പൊള്ളിയേക്കാം, പക്ഷേ നീ എന്റെ മുഖത്ത് കാണില്ല.
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– നൃത്തം ചെയ്യൂ, നൃത്തം ചെയ്യൂ (ഉം-ഉം)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– ഞാന് പാര്ട്ടി റണ്ണിംഗ് തുടരാം, ഒരു മുടി പോലും സ്ഥലത്തില്ല

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– എന്റെ ഹൃദയം തകരുമ്പോൾ (അവർ അത് കാണുന്നില്ല, ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– എന്റെ ലോകം കുലുങ്ങുമ്പോൾ (ഞാൻ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി കളിക്കുന്നില്ല (ഓഹ്), എന്നെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ? (ഉം-ഉം)
I could dance, I could dance, I could dance
– എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– കണ്ണുനീർ എന്റെ മുഖത്ത് വജ്രങ്ങളെപ്പോലെ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴും
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– ഞാന് പാര്ട്ടി മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകും, ഒരു മുടി പോലും ഇല്ല
(Yes, I can)
– (അതെ, എനിക്ക് കഴിയും)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– കണ്ണുനീർ എന്റെ മുഖത്ത് വജ്രങ്ങളെപ്പോലെ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴും
(Yes, I can, yes, I can)
– (അതെ, എനിക്ക് കഴിയും, അതെ, എനിക്ക് കഴിയും)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– ഞാന് പാര്ട്ടി മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകും, ഒരു മുടി പോലും ഇല്ല

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– നൃത്തം ചെയ്യൂ, നൃത്തം ചെയ്യൂ (ഉം-ഉം)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– എന്റെ ഹൃദയം പൊള്ളിയേക്കാം, പക്ഷേ നീ എന്റെ മുഖത്ത് കാണില്ല.
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– നൃത്തം ചെയ്യൂ, നൃത്തം ചെയ്യൂ (ഉം-ഉം)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– ഞാന് പാര്ട്ടി റണ്ണിംഗ് തുടരാം, ഒരു മുടി പോലും സ്ഥലത്തില്ല

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– എന്റെ ഹൃദയം തകരുമ്പോൾ (അവർ അത് കാണുന്നില്ല, ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– എന്റെ ലോകം കുലുങ്ങുമ്പോൾ (ഞാൻ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി കളിക്കുന്നില്ല (ഓഹ്), എന്നെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ? (ഉം-ഉം)
I could dance, I could dance, I could dance
– എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Dance the night
– രാത്രി നൃത്തം


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: