Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Baby, you can find me under the lights
– Чақалоқ, сиз мени чироқлар остида топишингиз мумкин
Diamonds under my eyes
– Кўзларим остидаги олмослар
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Ритмни юқорига буранг, шунчаки хоҳламайсизми
Come along for the ride?
– Сафар учун келдингизми?

Ooh, my outfit’s so tight
– Ооҳ, менинг кийимим жуда қаттиқ
You can see my heartbeat tonight
– Сиз менинг heartbeat tonight кўриш мумкин
I can take the heat, baby, best believe
– Мен иссиқликни оламан, болам, енг яхши ишонаман
That’s the moment I shine
– Бу мен порлаётган пайт

‘Cause every romance shakes and it bends
– Ъ ҳар бир романтикани силкитади ва у егилади
Don’t give a damn
– Лаънат берманг
When the night’s here, I don’t do tears
– Тун бу ерда бўлганда, мен кўз ёш қилмайман
Baby, no chance
– Чақалоқ, имконият йўқ
I could dance, I could dance, I could dance
– Мен рақсга тушардим, рақсга тушардим, рақсга тушардим

Watch me dance, dance the night away
– Мени рақсга томоша қилинг, тунни рақсга тушинг
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Юрагим куйиши мумкин еди, лекин сиз уни юзимда кўрмайсиз
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Мени рақсга томоша қилинг, тунда рақсга тушинг (уҳ-ҳуҳ)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Мен ҳали ҳам партияни давом еттираман, битта сочни жойидан емас

Lately, I’ve been moving close to the edge
– Сўнгги пайтларда мен четга яқинлашдим
Still be lookin’ my best
– Ҳали ҳам енг яхшисини кўринг
I stay on the beat, you can count on me
– Мен мағлубиятда қоламан, сиз менга ишонишингиз мумкин
I ain’t missin’ no steps
– Мен ҳеч қандай қадамни ўтказиб юбормайман

‘Cause every romance shakes and it bends
– Ъ ҳар бир романтикани силкитади ва у егилади
Don’t give a damn
– Лаънат берманг
When the night’s here, I don’t do tears
– Тун бу ерда бўлганда, мен кўз ёш қилмайман
Baby, no chance
– Чақалоқ, имконият йўқ
I could dance, I could dance, I could dance
– Мен рақсга тушардим, рақсга тушардим, рақсга тушардим

Watch me dance, dance the night away
– Мени рақсга томоша қилинг, тунни рақсга тушинг
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Юрагим куйиши мумкин еди, лекин сиз уни юзимда кўрмайсиз
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Мени рақсга томоша қилинг, тунда рақсга тушинг (уҳ-ҳуҳ)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Мен ҳали ҳам партияни давом еттираман, битта сочни жойидан емас

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Юрагим бузилганда (улар буни ҳеч қачон кўрмайдилар, ҳеч қачон кўрмайдилар)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Менинг дунём титраганда (мен ўзимни тирик ҳис қиламан, ўзимни тирик ҳис қиламан)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Мен уни хавфсиз ўйнамайман (ооҳ), мен ҳақимда билмайсизми? (Уҳ-ҳуҳ)
I could dance, I could dance, I could dance
– Мен рақсга тушардим, рақсга тушардим, рақсга тушардим

Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Кўз ёшлари юзимда олмос каби оқишни бошлаганда ҳам
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Мен ҳали ҳам партияни давом еттираман, битта сочни жойидан емас
(Yes, I can)
– (Ҳа, қила оламан)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Кўз ёшлари юзимда олмос каби оқишни бошлаганда ҳам
(Yes, I can, yes, I can)
– (Ҳа, қила оламан, ҳа, қила оламан)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Мен ҳали ҳам партияни давом еттираман, битта сочни жойидан емас

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Мени рақсга томоша қилинг, тунда рақсга тушинг (уҳ-ҳуҳ)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Юрагим куйиши мумкин еди, лекин сиз уни юзимда кўрмайсиз
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Мени рақсга томоша қилинг, тунда рақсга тушинг (уҳ-ҳуҳ)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Мен ҳали ҳам партияни давом еттираман, битта сочни жойидан емас

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Юрагим бузилганда (улар буни ҳеч қачон кўрмайдилар, ҳеч қачон кўрмайдилар)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Менинг дунём титраганда (мен ўзимни тирик ҳис қиламан, ўзимни тирик ҳис қиламан)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Мен уни хавфсиз ўйнамайман (ооҳ), мен ҳақимда билмайсизми? (Уҳ-ҳуҳ)
I could dance, I could dance, I could dance
– Мен рақсга тушардим, рақсга тушардим, рақсга тушардим

Dance the night
– Кеча рақсга тушинг


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: