Видео клип
Текст Песме
Baby, you can find me under the lights
– Душо, можеш ме наћи под светлом фењера
Diamonds under my eyes
– Дијаманти су ми испод очију
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Додајте ритам, зар не желите само
Come along for the ride?
– Возите се са мном?
Ooh, my outfit’s so tight
– Ох, моја одећа је тако уска
You can see my heartbeat tonight
– Можете видети како ми срце куца вечерас
I can take the heat, baby, best believe
– Издржаћу топлоту, душо, боље веруј
That’s the moment I shine
– То је тренутак када блистам
‘Cause every romance shakes and it bends
– Јер свака романса уздрма и пропада
Don’t give a damn
– Пљунути
When the night’s here, I don’t do tears
– Кад падне ноћ, не пролијем сузе
Baby, no chance
– Душо, нема шансе
I could dance, I could dance, I could dance
– Могао бих да плешем, могао бих да плешем, могао бих да плешем
Watch me dance, dance the night away
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моје срце може да гори, али то нећете видети на мом лицу
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ (да)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– И даље ћу одржавати забаву, ниједна длака неће изаћи из колосека
Lately, I’ve been moving close to the edge
– У последње време се приближавам ивици понора
Still be lookin’ my best
– И даље ћу изгледати сто
I stay on the beat, you can count on me
– Остајем у ритму, можете рачунати на мене
I ain’t missin’ no steps
– Не прескачем ниједан корак
‘Cause every romance shakes and it bends
– Јер свака романса је потресна и ломљива
Don’t give a damn
– Пљунути
When the night’s here, I don’t do tears
– Кад падне ноћ, не пролијем сузе
Baby, no chance
– Душо, нема шансе
I could dance, I could dance, I could dance
– Могао бих да плешем, могао бих да плешем, могао бих да плешем
Watch me dance, dance the night away
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моје срце може да гори, али то нећете видети на мом лицу
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ (да)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– И даље ћу одржавати забаву, ниједна длака неће изаћи из колосека
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Кад ми се срце сломи (никад то не виде, никада то неће видети)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Када се мој свет тресе (осећам се живим, осећам се живим)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Нисам реосигурао (Ооох), зар не знаш за мене? (АХА)
I could dance, I could dance, I could dance
– Могао бих да плешем, могао бих да плешем, могао бих да плешем
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Чак и кад ми сузе теку низ лице попут дијаманата
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Ионако ћу наставити забаву, ниједна коса није залутала
(Yes, I can)
– (Да, могу)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Чак и кад ми сузе теку низ лице попут дијаманата
(Yes, I can, yes, I can)
– (Да, могу, да могу)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– И даље ћу наставити забаву, ниједна коса неће пасти са места
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ (да)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моје срце може да гори, али то нећете видети на мом лицу
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледајте ме како плешем, плешем целу ноћ (да)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– И даље ћу одржавати забаву, ниједна длака неће изаћи из колосека
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Кад ми се срце сломи (никад то не виде, никада то неће видети)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Када се мој свет тресе (осећам се живим, осећам се живим)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Нисам реосигурао (Ооох), зар не знаш за мене? (АХА)
I could dance, I could dance, I could dance
– Могао бих да плешем, могао бих да плешем, могао бих да плешем
Dance the night
– Плешите целу ноћ
