Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Baby, you can find me under the lights
– Baby, môžete ma nájsť pod svetlami
Diamonds under my eyes
– Diamanty pod očami
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Zvýšte rytmus, nechceš len
Come along for the ride?
– Poď sa povoziť?

Ooh, my outfit’s so tight
– Ooh, môj outfit je tak tesný
You can see my heartbeat tonight
– Dnes večer môžeš vidieť môj tlkot srdca
I can take the heat, baby, best believe
– Môžem vziať teplo, zlato, najlepšie veriť
That’s the moment I shine
– To je okamih, keď žiarim

‘Cause every romance shakes and it bends
– Pretože každá romantika sa trasie a ohýba
Don’t give a damn
– Nedaj si to sakra
When the night’s here, I don’t do tears
– Keď je tu noc, nerobím slzy
Baby, no chance
– Baby, žiadna šanca
I could dance, I could dance, I could dance
– Mohol by som tancovať, mohol by som tancovať, mohol by som tancovať

Watch me dance, dance the night away
– Sledovať ma tancovať, tancovať celú noc
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Moje srdce by mohlo horieť, ale neuvidíš to na mojej tvári
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Sleduj ma tancovať, tancovať celú noc (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Stále budem držať párty v chode, ani jeden vlas nie je na mieste

Lately, I’ve been moving close to the edge
– V poslednej dobe som sa pohyboval blízko okraja
Still be lookin’ my best
– Still be lookin ‘ my best
I stay on the beat, you can count on me
– Zostávam v rytme, môžete sa na mňa spoľahnúť
I ain’t missin’ no steps
– I ain ‘t missin’ no steps

‘Cause every romance shakes and it bends
– Pretože každá romantika sa trasie a ohýba
Don’t give a damn
– Nedaj si to sakra
When the night’s here, I don’t do tears
– Keď je tu noc, nerobím slzy
Baby, no chance
– Baby, žiadna šanca
I could dance, I could dance, I could dance
– Mohol by som tancovať, mohol by som tancovať, mohol by som tancovať

Watch me dance, dance the night away
– Sledovať ma tancovať, tancovať celú noc
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Moje srdce by mohlo horieť, ale neuvidíš to na mojej tvári
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Sleduj ma tancovať, tancovať celú noc (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Stále budem držať párty v chode, ani jeden vlas nie je na mieste

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Keď sa mi zlomí srdce (nikdy to nevidia, nikdy to nevidia)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Keď sa môj svet trasie (cítim sa nažive, cítim sa nažive)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Nehrám to bezpečne (ooh), nevieš o mne? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Mohol by som tancovať, mohol by som tancovať, mohol by som tancovať

Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Aj keď slzy začnú tiecť ako diamanty na mojej tvári
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Stále budem držať párty, ani jeden vlas nie je na mieste
(Yes, I can)
– (Áno, Môžem)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Aj keď slzy začnú tiecť ako diamanty na mojej tvári
(Yes, I can, yes, I can)
– (Áno, Môžem, Áno, Môžem)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Stále budem držať párty, ani jeden vlas nie je na mieste

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Sleduj ma tancovať, tancovať celú noc (uh-huh)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Moje srdce by mohlo horieť, ale neuvidíš to na mojej tvári
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Sleduj ma tancovať, tancovať celú noc (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Stále budem držať párty v chode, ani jeden vlas nie je na mieste

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Keď sa mi zlomí srdce (nikdy to nevidia, nikdy to nevidia)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Keď sa môj svet trasie (cítim sa nažive, cítim sa nažive)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Nehrám to bezpečne (ooh), nevieš o mne? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Mohol by som tancovať, mohol by som tancovať, mohol by som tancovať

Dance the night
– Dance the night


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: