Owl City & Carly Rae Jepsen – Good Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hum hum, Woah-oh-oh-oh
– Hum Hum, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit

Woke up on the right side of the bed
– Wachte auf der rechten Seite des Bettes auf
What’s up with this Prince song inside my head?
– Was ist los mit diesem Prinzenlied in meinem Kopf?
Hands up if you’re down to get down tonight (Mm,mm,mm)
– Hände hoch wenn Sie down to get down tonight (Mm,mm,mm)
‘Cause it’s always a good time
– Weil es immer eine gute Zeit ist

Slept in all my clothes like I didn’t care
– Schlief in all meinen Kleidern, als wäre es mir egal
Hopped into a cab, take me anywhere
– Hüpfte in ein Taxi, nimm mich überall hin
I’m in if you’re down to get down tonight
– Ich bin in wenn du unten bist, komm heute Abend
‘Cause it’s always a good time
– Weil es immer eine gute Zeit ist

Good morning and good night
– Guten morgen und gute Nacht
I wake up at twilight
– Ich wache in der Dämmerung auf
It’s gonna be alright
– Es wird in Ordnung sein
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time (Whoo)
– Es ist immer eine gute Zeit (Whoo)

Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
(Good time, good time, good time)
– (Gute Zeit, gute Zeit, gute Zeit)
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh

Freaked out, dropped my phone in the pool again
– Ausgeflippt, ließ mein Handy wieder in den Pool
Checked out of my room, hit the ATM
– Checked out of my room, hit the ATM
Let’s hang out if you’re down to get down tonight
– Lass uns abhängen, wenn du heute Abend runterkommst
‘Cause it’s always a good time
– Weil es immer eine gute Zeit ist

Good morning and good night
– Guten morgen und gute Nacht
I wake up at twilight
– Ich wache in der Dämmerung auf
It’s gonna be alright
– Es wird in Ordnung sein
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time (Whoo)
– Es ist immer eine gute Zeit (Whoo)

Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit

Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit

Doesn’t matter when
– Egal wann
It’s always a good time then
– Es ist immer eine gute Zeit, dann
Doesn’t matter where
– Egal, wo
It’s always a good time there
– Es ist immer eine gute Zeit dort
Doesn’t matter when
– Egal wann
It’s always a good time then
– Es ist immer eine gute Zeit, dann
It’s always a good time!
– Es ist immer eine gute Zeit!

Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit

Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try
– Wir müssen es nicht einmal versuchen
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit

Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
– Es ist immer eine gute Zeit
Woah-oh-oh-oh
– Woah-oh-oh-oh