videoleike
Lyrics
Christmas night
– Jouluyö
Another fight
– Toinen taistelu
Tears we cried a flood
– Kyyneleet itkimme tulvaa
Got all kinds of poison in
– Täällä on kaikenlaista myrkkyä.
Of poison in my blood
– Myrkkyä veressäni
I took my feet to Oxford street
– Vein jalkani Oxford Streetille
Trying to right a wrong
– Vääryyden oikaiseminen
“Just walk away” those windows say
– “Kävele pois” ikkunoissa lukee
But I can’t believe she’s gone
– En voi uskoa, että hän on poissa.
When you’re still waiting for the snow to fall
– Kun vielä odotat lumen putoamista
Doesn’t really feel like Christmas at all
– Ei tunnu joululta ollenkaan
Up above candles on air flicker
– Yllä kynttilät ilmassa välkkyä
Oh, they flicker, and they flow
– Ne välkkyvät ja virtaavat
And I’m up here holding onto
– Ja minä pidän kiinni
All those chandeliers of hope
– Toivon kattokruunut
And like some drunken Elvis singing
– Ja kuin joku humalainen Elvis laulaisi
I go singing out of tune
– Menen laulamaan epävireessä
Singing how I always loved you, darling
– Laulan kuinka olen aina rakastanut sinua, kulta
And I always will
– Ja tulen aina rakastamaan
Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– Kun vielä odottelet lumisadetta
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Ei tunnu joululta ollenkaan
Still waiting for the snow to fall
– Lumen tuloa odotellaan yhä
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Ei tunnu joululta ollenkaan
Those Christmas lights
– Nuo jouluvalot
Light up the street
– Valoa kadulle
Down where the sea and city meet
– Missä meri ja kaupunki kohtaavat
May all your troubles soon be gone
– Olkoon kaikki huolesi pian poissa
Oh, Christmas lights keep shining on
– Jouluvalot loistavat yhä
Those Christmas lights
– Nuo jouluvalot
Light up the street
– Valoa kadulle
Maybe they’ll bring her back to me
– Ehkä he tuovat hänet takaisin luokseni.
And then all my troubles will be gone
– Ja sitten kaikki huoleni ovat poissa
Oh, Christmas lights keep shining on
– Jouluvalot loistavat yhä
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oh, Christmas lights
– Oi, jouluvalot
Light up the street
– Valoa kadulle
Light up the fireworks in me
– Sytytä ilotulitus minussa
May all your troubles soon be gone
– Olkoon kaikki huolesi pian poissa
Those Christmas lights keep shining on
– Jouluvalot loistavat edelleen
