JONY – Камнепад Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я не видел
– Ich habe es nicht gesehen.
Они падали, они падали
– Sie fielen, sie fielen
Камнепад на меня
– Steinschlag auf mich
Тело унесли
– Leiche weggerissen

Меня парит, что ты мне не рада
– Ich schwebe, dass du nicht glücklich bist.
Ты мне не рада
– Du freust mich nicht.
И виноват в этом я
– Und schuld daran bin ich
Мысли подвели
– Gedanken im Stich gelassen

Я не видел
– Ich habe es nicht gesehen.
А они падали, они падали
– Und Sie fielen, sie fielen
Камнепад на меня
– Steinschlag auf mich
Тело унесли
– Leiche weggerissen

Меня парит, что ты мне не рада
– Ich schwebe, dass du nicht glücklich bist.
Ты мне не рада
– Du freust mich nicht.
И виноват в этом я
– Und schuld daran bin ich
Мысли подвели
– Gedanken im Stich gelassen

Мысли подвели, е-э
– Gedanken enttäuscht, e-e
О-о, снова в мысли я залез
– Oh, ich bin wieder in Gedanken.
Здесь ангел или бес
– Hier ist ein Engel oder Bes
Кто ведёт к тебе сквозь лес?
– Wer führt dich durch den Wald?

Е-а, обжигали чувства на накале
– E-a, verbrannte Gefühle auf der Hitze
Боль в бокале
– Schmerz im Glas
Не потопишь, так и знай
– Du wirst nicht ertrinken, das weißt du
Скандал на скандале, эй
– Skandal auf Skandal, hey

Просто дай мне начать, ну
– Lass mich einfach anfangen, na ja
Тише, хватить кричать, да
– Hör auf zu schreien, ja.
Дай себя ты обнять
– Gib dir eine Umarmung
Мне опять тебя не понять
– Ich verstehe dich wieder nicht.

Нас торопят снова часы
– Wir eilen wieder stundenlang
И я первой каплей росы
– Und ich bin der erste Tropfen Tau
На сердце рваном омою раны
– Am Herzen zerrissen omoyu Wunden
Что мы с тобой нанесли
– Was haben wir getan?

Через призму наших дней не заметил контраст
– Durch das Prisma unserer Tage habe ich den Kontrast nicht bemerkt
Те, кем мы были раньше с ней с грустью смотрят на нас
– Diejenigen, die wir vorher mit ihr waren, schauen uns traurig an
Я давно не выдел сны на твоих коленях
– Ich bin schon lange nicht mehr auf deinem Schoß.
И счастье, что искали мы окутала ты тенью
– Und das Glück, das wir gesucht haben, hat dich in einen Schatten gehüllt

У-е
– U-e
Я не видел
– Ich habe es nicht gesehen.
Они падали, они падали
– Sie fielen, sie fielen
Камнепад на меня
– Steinschlag auf mich

Тело унесли
– Leiche weggerissen
Меня парит, что ты мне не рада
– Ich schwebe, dass du nicht glücklich bist.
Ты мне не рада
– Du freust mich nicht.
И виноват в этом я
– Und schuld daran bin ich

Мысли подвели
– Gedanken im Stich gelassen
Я не видел
– Ich habe es nicht gesehen.
А они падали, они падали
– Und Sie fielen, sie fielen
Камнепад на меня
– Steinschlag auf mich

Тело унесли
– Leiche weggerissen
Меня парит, что ты мне не рада
– Ich schwebe, dass du nicht glücklich bist.
Ты мне не рада
– Du freust mich nicht.
И виноват в этом я
– Und schuld daran bin ich

Мысли подвели
– Gedanken im Stich gelassen
Мысли подвели, е-э
– Gedanken enttäuscht, e-e