Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Pour up (drank)
– Phuza (phuza)
Head shot (drank)
– Intloko idubule (isiselo)
Sit down (drank)
– Hlala phantsi (live)
Stand up (drank)
– Vukani (vukani)
Pass out (drank)
– Phuma (phuma)
Wake up (drank)
– Vukani(vukani)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– Ngoku ndakhula ‘ ngeenxa zonke abanye abantu baphila ubomi babo kwiibhotile
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– Utatomkhulu wayeneflask yegolide, i-backstroke yonke imihla E-Chicago
Some people like the way it feels
– Abanye abantu bayayithanda indlela abaziva ngayo
Some people wanna kill their sorrows
– Abanye abantu bafuna ukubulala iintlungu zabo
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– Abanye abantu ufuna ukufumana acquainted kunye popularity, oko kwaba yam ingxaki
I was in a dark room, loud tunes
– Ndangena egumbini elimnyama, i-tunes enkulu
Lookin’ to make a vow soon
– Yenza isifungo kungekudala
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– Ukuba ndiza fucked phezulu, filling phezulu yam indebe, ndibona isihlwele imood
Changin’ by the minute
– Cinzia minuten
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– Kwaye ingxelo ephindaphindayo, yathatha i-sip, emva koko enye i-sip
Then somebody said to me
– Emva koko umntu wathi kum
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kutheni ubeletha ezimbini okanye ezintathu kuphela?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ndiza kukubonisa indlela yokuyivula
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Emva koko ufumana i-swimming pool ezele utywala, uze ungene kuyo
Pool full of liquor, then you dive in it
– I-Pool ezele utywala, emva koko ungene kuyo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Nditshiza iibhotile ezimbalwa, emva koko ndizibukele wonke umhlambi
All the girls wanna play Baywatch
– All Babes wodumo playing Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ndine swimming pool ezele utywala kwaye baya ukuntywila kuyo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Pool igcwele utywala, i’m dive in it
Pour up (drank)
– Phuza (phuza)
Head shot (drank)
– Intloko idubule (isiselo)
Sit down (drank)
– Hlala phantsi (live)
Stand up (drank)
– Vukani (vukani)
Pass out (drank)
– Phuma (phuma)
Wake up (drank)
– Vukani(vukani)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– Ngoku, vula ingqondo yakho kwaye umamele, Kendrick
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– Ndisisazela sakho, ukuba akundiphulaphuli uya kuba imbali, Kendrick
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– Ndiyazi ukuba unesithukuthezi ngoku kwaye ndinethemba lokukukhokelela kuloyiso, Kendrick
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– Ukuba ndithatha enye ezantsi, ndirhaxwa kwenye ityhefu, ndisebenzisa kakubi umda wam
I think that I’m feelin’ the vibe
– I think i’m feelin’ ukulele
I see the love in her eyes
– Ndibona uthando emehlweni akhe
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– Ndiyabona ukuba inkululeko inikwa ngokukhawuleza nje ukuba umonakalo wevodka ufike
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– Le yindlela oyisebenzisa ngayo imali, eli licebiso labazali, ngoko kubonakala ukuba
I’m over-influenced by what you are doin’
– “Ndiziva ndiphantsi kakhulu ngento oyenzayo”
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– “Bendicinga ukuba ndiza kwenza eyona nto ide umntu andixelele
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kutheni ubeletha ezimbini okanye ezintathu kuphela?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ndiza kukubonisa indlela yokuyivula
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Emva koko ufumana i-swimming pool ezele utywala, uze ungene kuyo
Pool full of liquor, then you dive in it
– I-Pool ezele utywala, emva koko ungene kuyo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Nditshiza iibhotile ezimbalwa, emva koko ndizibukele wonke umhlambi
All the girls wanna play Baywatch
– All Babes wodumo playing Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ndine swimming pool ezele utywala kwaye baya ukuntywila kuyo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Pool igcwele utywala, i’m dive in it
Pour up (drank)
– Phuza (phuza)
Head shot (drank)
– Intloko idubule (isiselo)
Sit down (drank)
– Hlala phantsi (live)
Stand up (drank)
– Vukani (vukani)
Pass out (drank)
– Phuma (phuma)
Wake up (drank)
– Vukani(vukani)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
I ride, you ride, bang
– Ride away, ride away, ride away, ride away, ride away
One chopper, one hundred shots, bang
– I-chopper enye, ikhulu lezitolo, i-bang
Hop out, do you bang?
– Go away,okay?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Bambili-bambui-bambili-bambui
I ride, you ride, bang
– Ride away, ride away, ride away, ride away, ride away
One chopper, one hundred shots, bang
– I-chopper enye, ikhulu lezitolo, i-bang
Hop out, do you, bang?
– Go away, bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Bambili-bambui-bambili-bambui
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga, kutheni ubeletha ezimbini okanye ezintathu kuphela?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ndiza kukubonisa indlela yokuyivula
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Emva koko ufumana i-swimming pool ezele utywala, uze ungene kuyo
Pool full of liquor, then you dive in it
– I-Pool ezele utywala, emva koko ungene kuyo
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Nditshiza iibhotile ezimbalwa, emva koko ndizibukele wonke umhlambi
All the girls wanna play Baywatch
– All Babes wodumo playing Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ndine swimming pool ezele utywala kwaye baya ukuntywila kuyo
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Pool igcwele utywala, i’m dive in it
Pour up (drank)
– Phuza (phuza)
Had shot (drank)
– Wadubula (drink)
Sit down (drank)
– Hlala phantsi (live)
Stand up (drank)
– Vukani (vukani)
Pass out (drank)
– Phuma (phuma)
Wake up (drank)
– Vukani(vukani)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
Faded (drank)
– Fade away (drink)
