Відэакліп
Тэкст Песні
Oh, the weather outside is frightful
– Надвор’е на вуліцы жудаснае
But the fire is so delightful
– Але вогнішча такі цудоўны
And since we’ve no place to go
– І раз ужо нам няма куды пайсці
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
– Хай ідзе снег! Хай ідзе снег! Хай ідзе снег!
Man it doesn’t show signs of stopping
– Чорт вазьмі, ён і не збіраецца спыняцца
And I brought me some corn for popping
– І я прынесла трохі кукурузы, каб пажаваць
The lights are turned way down low
– Святло прыглушаны да мяжы
Let it snow! Let it snow!
– Хай ідзе снег! Хай ідзе снег!
When we finally kiss goodnight
– Калі мы, нарэшце, пацалуемся на ноч
How I’ll hate going out in the storm
– Як жа я буду ненавідзець выходзіць на вуліцу ў навальніцу
But if you’ll really hold me tight
– Але калі ты сапраўды будзеш моцна абдымаць мяне
All the way home I’ll be warm
– Усю дарогу дадому мне будзе цёпла
And the fire is slowly dying
– І агонь павольна згасае
And, my dear, we’re still goodbying
– І, мая дарагая, мы ўсё яшчэ развітваемся
But as long as you’d love me so
– Але пакуль ты мяне так любіш
Let it snow! Let it snow and snow!
– Хай ідзе снег! Хай ідзе снег і снегапад!
When we finally kiss goodnight
– Калі мы, нарэшце, пацалуемся на ноч
How I’ll hate going out in the storm
– Як жа я буду ненавідзець выходзіць на вуліцу ў навальніцу
But if you really grab me tight
– Але калі ты сапраўды абдымеш мяне мацней
All the way home I’ll be warm
– Усю дарогу дадому мне будзе цёпла
Oh, the fire is slowly dying
– Аб, агонь павольна згасае
And, my dear, we’re still goodbying
– І, мая дарагая, мы ўсё яшчэ развітваемся
But as long as you’d love me so
– Але пакуль ты будзеш любіць мяне так моцна
Let it snow, let it snow, let it snow!
– Хай ідзе снег, хай ідзе снег, хай ідзе снег!
