Britney Spears – My Only Wish (This Year) အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Oh, yeah, yeah
– အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်

Last night I took a walk in the snow
– မနေ့ညကနှင်းထဲလမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။
Couples holdin’ hands, places to go
– စုံတွဲတွေလက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တယ်၊သွားစရာနေရာတွေ
Seems like everyone but me is in love
– ကျွန်မကလွဲပြီးလူတိုင်းချစ်နေကြပုံရတယ်။
Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။

I signed my letter that I sealed with a kiss
– နမ်းပြီးတံဆိပ်ခတ်ထားတဲ့စာမှာလက်မှတ်ထိုးခဲ့တယ်။
I sent it off, and just said this
– ဒါကိုပို့လိုက်ပြီးပြောလိုက်တာက
I know exactly what I want this year
– ဒီနှစ်မှာကျွန်မဘာလိုချင်တာအတိအကျသိတယ်။
Santa can you hear me?
– Santa ငါ့စကားကြားရလား။

I want my baby, baby
– ငါ့ကလေးကိုငါလိုချင်တယ်၊ကလေးရေ။
I want someone to love me, someone to hold
– တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုချစ်စေချင်တယ်၊တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုပွေ့ဖက်စေချင်တယ်။
Maybe, maybe
– ဖြစ်နိုင်တာက၊ဖြစ်နိုင်တာက
He’ll be all my own in a big red bow
– သူကအနီရောင်ကြိုးကြီးနဲ့ကျွန်မကိုယ်ပိုင်ဖြစ်မယ်။

Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။
I have been so good this year
– ဒီနှစ်မှာအရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။
And all I want is one thing
– ကျွန်မလိုချင်တာဆိုလို့တစ်ခုပဲရှိတာပါ။
Tell me my true love is here
– ငါ့အချစ်စစ်ကဒီမှာရှိတယ်လို့ပြောပါ။

He’s all I want, just for me
– ငါလိုချင်တာဆိုလို့သူကငါ့အတွက်ပဲလေ။
Underneath my Christmas tree
– ငါ့ရဲ့ခရစ်စမတ်သစ်ပင်အောက်မှာ
I’ll be waiting here
– ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
Santa, that’s my only wish this year
– Santa ရေ၊ဒါကဒီနှစ်အတွက်ကျွန်မရဲ့တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒပါ။

Ooh, yeah, yeah, yeah
– အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်

Christmas Eve, I just can’t sleep
– ခရစ်စမတ်မတိုင်ခင်ည၊ငါအိပ်လို့မရဘူး
Would I be wrong for takin’ a peek
– တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရင်ကျွန်တော်မှားသွားမလား
‘Cause I heard that you’re coming to town
– မင်းမြို့ကိုလာတော့မယ်လို့ကြားတယ်။
Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။

Yeah, I really hope that you’re on your way
– ဟုတ်တယ်၊မင်းလမ်းမှာရှိတယ်လို့တကယ်မျှော်လင့်တယ်
With something special for me in your sleigh
– မင်းရဲ့နှင်းလျှောစီးမှာငါ့အတွက်ထူးခြားတာတစ်ခုခုနဲ့
Oh, please make my wish come true
– အို၊ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်မရဲ့ဆန္ဒကိုတကယ်ဖြစ်လာအောင်လုပ်ပေးပါ။
Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။

I want my baby, baby
– ငါ့ကလေးကိုငါလိုချင်တယ်၊ကလေးရေ။
I want someone to love me, someone to hold
– တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုချစ်စေချင်တယ်၊တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုပွေ့ဖက်စေချင်တယ်။
Maybe, maybe
– ဖြစ်နိုင်တာက၊ဖြစ်နိုင်တာက
We’ll be all alone under the mistletoe
– ကျွန်တော်တို့အားလုံး mistletoe အောက်မှာတစ်ယောက်တည်းဖြစ်နေမှာပါ

Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။
I have been so good this year
– ဒီနှစ်မှာအရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။
And all I want is one thing
– ကျွန်မလိုချင်တာဆိုလို့တစ်ခုပဲရှိတာပါ။
Tell me my true love is near
– ငါ့အချစ်စစ်ကနီးစပ်တယ်လို့ပြောပါ။

He’s all I want, just for me
– ငါလိုချင်တာဆိုလို့သူကငါ့အတွက်ပဲလေ။
Underneath my Christmas tree
– ငါ့ရဲ့ခရစ်စမတ်သစ်ပင်အောက်မှာ
I’ll be waiting here
– ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
Santa, that’s my only wish this year
– Santa ရေ၊ဒါကဒီနှစ်အတွက်ကျွန်မရဲ့တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒပါ။

I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– ကျွန်မစာကအချိန်မီရောက်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– ငါ့အချစ်ကိုယူလာပါ၊ငါ့အချစ်အားလုံးကိုငါခေါ်နိုင်တယ်၊အိုးဟုတ်တယ်
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– ဒီနှစ်မှာအရမ်းကောင်းခဲ့လို့ပါ။
Can’t be alone under the mistletoe
– Mistletoe အောက်မှာတစ်ယောက်တည်းမနေနိုင်ဘူး
He’s all I want in a big red bow
– သူကအနီရောင်ကြိုးတစ်ချောင်းထဲမှာကျွန်တော်လိုချင်တာအားလုံးပါ။

Santa, can you hear me?
– Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။
I have been so good this year
– ဒီနှစ်မှာအရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။
And all I want is one thing
– ကျွန်မလိုချင်တာဆိုလို့တစ်ခုပဲရှိတာပါ။
Tell me my true love is near
– ငါ့အချစ်စစ်ကနီးစပ်တယ်လို့ပြောပါ။
He’s all I want, just for me
– ငါလိုချင်တာဆိုလို့သူကငါ့အတွက်ပဲလေ။
Underneath my Christmas tree
– ငါ့ရဲ့ခရစ်စမတ်သစ်ပင်အောက်မှာ
I’ll be waiting here
– ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
Santa, that’s my only wish this year
– Santa ရေ၊ဒါကဒီနှစ်အတွက်ကျွန်မရဲ့တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒပါ။

Oh, Santa, can you hear me?
– အိုး၊Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။
Oh, Santa
– အိုး၊Santa
Well, he’s all I want, just for me
– အင်း၊ကျွန်မလိုချင်တာဆိုလို့သူကကျွန်မအတွက်ပဲလေ။
Underneath my Christmas tree
– ငါ့ရဲ့ခရစ်စမတ်သစ်ပင်အောက်မှာ
I’ll be waiting here
– ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
Santa, that’s my only wish this year
– Santa ရေ၊ဒါကဒီနှစ်အတွက်ကျွန်မရဲ့တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒပါ။
Santa, that’s my only wish this year
– Santa ရေ၊ဒါကဒီနှစ်အတွက်ကျွန်မရဲ့တစ်ခုတည်းသောဆန္ဒပါ။


Britney Spears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: