Pentatonix – Hallelujah Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

I’ve heard there was a secret chord
– Яширин аккорд борлигини ешитдим
That David played and it pleased the Lord
– Довуд ўйнади ва бу Раббийга ёқди
But you don’t really care for music, do ya?
– Лекин сиз мусиқага унчалик аҳамият бермайсиз, тўғрими?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– Хўш, бу шундай бўлади: тўртинчи, бешинчи
The minor fall, the major lift
– Кичкина йиқилиш, асосий кўтарилиш
The baffled king composing Hallelujah
– Ҳаллелуя композицияси билан ҳайратга тушган шоҳ

Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– ҲАЛЛЕЛУЖА, ҲАЛЛЕЛУЖА, ҳмм

Well, your faith was strong, but you needed proof
– Хўш, сизнинг имонингиз кучли еди, лекин сизга далил керак еди
You saw her bathing on the roof
– Сиз унинг томида чўмилаётганини кўрдингиз
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– Ой нурида унинг гўзаллиги я ағдариб
She tied you to the kitchen chair
– У сизни ошхона стулига боғлаб қўйди
She broke your throne and she cut your hair
– У сизнинг тахтингизни синдирди ва сочингизни кесди
And from your lips she drew the Hallelujah
– Ва сизнинг лабларингиздан у Ҳаллелужани тортди

Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя

Well baby, I’ve been here before
– Хўш, болам, мен илгари бу ерда бўлганман
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– Мен бу хонани кўрдим ва бу қаватда юрдим
I used to live alone before I knew ya
– Мен билганимдан олдин ёлғиз яшардим
And I’ve seen your flag on the marble arch
– Ва мен сизнинг байроғингизни мармар камарда кўрдим
And love is not a victory march
– Ва севги ғалаба юриши емас
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бу совуқ ва бу синган Ҳаллелуя

Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя

Well, maybe there’s a God above
– Еҳтимол, юқорида Худо бор
But all I’ve ever learned from love
– Лекин мен севгидан ўрганган ҳамма нарсани
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– Кимдирни қандай отиш керак еди
And it’s not a cry that you hear at night
– Ва бу тунда ешитадиган фарёд емас
It’s not somebody who has seen the Light
– Бу нурни кўрган одам емас
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бу совуқ ва бу синган Ҳаллелуя

Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя
Hallelujah, Hallelujah
– Ҳаллелуя, Ҳаллелуя


Pentatonix

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: