Видео клип
Текст Песме
I’ve heard there was a secret chord
– Чуо сам да постоји тајни акорд
That David played and it pleased the Lord
– , који је играо Давид, и то је допало Господу
But you don’t really care for music, do ya?
– Али ви заправо не волите музику, зар не?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– Па, то иде овако: четврти, пети
The minor fall, the major lift
– Пад у молу, успон у дуру
The baffled king composing Hallelujah
– Збуњени краљ компонује “Халлелујах”
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– Алилуја, алилуја, хммм
Well, your faith was strong, but you needed proof
– Па, ваша вера је била јака, али били су вам потребни докази
You saw her bathing on the roof
– Видели сте је како се купа на крову
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– Њена лепота на месечини вас је напала
She tied you to the kitchen chair
– Везала те је за кухињску столицу
She broke your throne and she cut your hair
– Сломила ти је трон и ошишала косу
And from your lips she drew the Hallelujah
– И из твојих уста је извукла “Халлелујах”
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Well baby, I’ve been here before
– Па, душо, већ сам био овде
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– Видео сам ову собу и ходао по том спрату
I used to live alone before I knew ya
– Живео сам сам пре него што сам те упознао
And I’ve seen your flag on the marble arch
– И видео сам твоју заставу на мермерном луку
And love is not a victory march
– А љубав није победнички марш
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– То је хладноћа и сломљеност, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Well, maybe there’s a God above
– Па, можда постоји Бог горе
But all I’ve ever learned from love
– Али све што сам икада научио од љубави
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– . То је попут пуцања некога ко вас је надмашио
And it’s not a cry that you hear at night
– И то није крик који чујете ноћу
It’s not somebody who has seen the Light
– Није неко ко је угледао светлост дана
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– То је прехлада и сломљено срце, Алелуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуја, Алилуја
