Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
You’d better not kill the groove
– Тебе лучше не перебивать ритм
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
About your kind
– О таких, как ты
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– И так, и так, и так, и так, и так, и так, и так, и так, и так
I’ll have to play
– Мне придется поиграть

If you think you’re getting away
– Если ты думаешь, что уходишь от ответа
I will prove you wrong
– Я докажу, что ты ошибаешься
I’ll take you all the way
– Я пройду с тобой весь путь
Boy, just come along
– Парень, просто пойдем со мной
Hear me when I say
– Услышь меня, когда я скажу
Hey
– Эй

It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
But you’d better not kill the groove
– Но тебе лучше не перебивать ритм
Hey, hey
– Эй, эй
It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
But you’d better not steal the moves
– Но тебе лучше не красть движения
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
There may be others
– Причин может быть другим
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– И так, и так, и так, и так, и так, и так, и так
You’ll just have to pray
– Вы просто должны молиться

If you think you’re getting away
– Если вы считаете, что уходит
I will prove you wrong
– Я докажу, что ты неправ
I’ll take you all the way
– Я пройду с тобой весь путь
Stay another song
– Останься еще на одну песню
I’ll blow you all away
– Я разнесу вас всех вдребезги
Hey
– Эй

It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
But you’d better not kill the groove
– Но тебе лучше не перебивать ритм
Hey, hey
– Эй, эй
It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
But you’d better not steal the moves
– Но тебе лучше не красть движения
DJ, gonna turn this house around somehow
– Ди-джей, я собираюсь как-нибудь перевернуть этот дом с ног на голову

Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Убийство на танцполе (на танцполе)
You’d better not kill the groove
– Тебе лучше не перебивать ритм
Hey, hey
– Эй, эй
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Это убийство на танцполе (на танцполе)
You’d better not steal the moves
– Тебе лучше не красть движения
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

Don’t think you’ll get away
– Не думай, что тебе удастся уйти
I will prove you wrong
– Я докажу, что ты неправ
I’ll take you all away
– Я заберу вас всех отсюда
Boy, just come along
– Парень, просто пойдем со мной
Hear me when I say
– Услышь меня, когда я говорю
Hey
– Эй

It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
You’d better not kill the groove
– Тебе лучше не перебивать ритм
It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
You’d better not steal the moves
– Тебе лучше не красть движения
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
But you’d better not kill the groove
– Но тебе лучше не перебивать ритм
Hey, hey
– Эй, эй
It’s murder on the dance floor
– Это убийство на танцполе
You’d better not steal the moves
– Тебе лучше не красть движения
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Это убийство на танцполе (на танцполе)
You’d better not kill the groove
– Тебе лучше не перебивать ритм
Hey, hey
– Эй, эй
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Это убийство на танцполе (на танцполе)
You’d better not steal the moves
– Тебе лучше не красть движения
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ди-джей, я собираюсь сжечь этот чертов дом дотла

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (на танцполе)
You’d better not steal the moves
– Тебе лучше не красть движения
Hey, hey
– Эй, эй


Sophie Ellis-Bextor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: