คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
You’d better not kill the groove
– คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– โอ้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้
About your kind
– เกี่ยวกับชนิดของคุณ
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– และดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและอื่นๆ
I’ll have to play
– ฉันจะต้องเล่น
If you think you’re getting away
– ถ้าคุณคิดว่าคุณกำลังหนี
I will prove you wrong
– ฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิด
I’ll take you all the way
– ฉันจะพาคุณไปตลอดทาง
Boy, just come along
– ไอ้หนูมาเถอะ
Hear me when I say
– ฟังฉันเมื่อฉันพูด
Hey
– เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
But you’d better not kill the groove
– แต่คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
But you’d better not steal the moves
– แต่คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– โอ้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้
There may be others
– อาจจะมีคนอื่นๆ
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– และดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและดังนั้นและอื่นๆ
You’ll just have to pray
– คุณแค่ต้องสวดมนต์
If you think you’re getting away
– ถ้าคุณคิดว่าคุณกำลังหนี
I will prove you wrong
– ฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิด
I’ll take you all the way
– ฉันจะพาคุณไปตลอดทาง
Stay another song
– อยู่เพลงอื่น
I’ll blow you all away
– ฉันจะพัดคุณไปทั้งหมด
Hey
– เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
But you’d better not kill the groove
– แต่คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
But you’d better not steal the moves
– แต่คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna turn this house around somehow
– ดีเจจะเปลี่ยนบ้านหลังนี้ไปรอบๆอย่างใด
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Murกรรมบนฟลอร์เต้นรำ(บนฟลอร์เต้นรำ)
You’d better not kill the groove
– คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– มันฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ(บนฟลอร์เต้นรำ)
You’d better not steal the moves
– คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
Don’t think you’ll get away
– ไม่คิดว่าคุณจะได้รับไป
I will prove you wrong
– ฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิด
I’ll take you all away
– ฉันจะพาคุณไปทั้งหมด
Boy, just come along
– ไอ้หนูมาเถอะ
Hear me when I say
– ฟังฉันเมื่อฉันพูด
Hey
– เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
You’d better not kill the groove
– คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
You’d better not steal the moves
– คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
But you’d better not kill the groove
– แต่คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
It’s murder on the dance floor
– มันเป็นฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ
You’d better not steal the moves
– คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– มันฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ(บนฟลอร์เต้นรำ)
You’d better not kill the groove
– คุณควรที่จะไม่ฆ่าร่อง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– มันฆาตกรรมบนฟลอร์เต้นรำ(บนฟลอร์เต้นรำ)
You’d better not steal the moves
– คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ดีเจ,จะเผาบ้านนี้ขวาลง
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– โอ้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้ฉันรู้(บนฟลอร์เต้นรำ)
You’d better not steal the moves
– คุณควรที่จะไม่ขโมยการเคลื่อนไหว
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
