Відеокліп
Текст Пісні
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
You’d better not kill the groove
– Вам краще не перебивати ритм
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
About your kind
– Про таких, як ти
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– І так, і так, і так, і так, і так, і так, і так, і так, і так
I’ll have to play
– Мені доведеться пограти
If you think you’re getting away
– Якщо ти думаєш, що йдеш від відповіді
I will prove you wrong
– Я доведу, що ти помиляєшся
I’ll take you all the way
– Я пройду з тобою весь шлях
Boy, just come along
– Хлопець, просто піди зі мною
Hear me when I say
– Почуй мене, коли я скажу
Hey
– Ей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
But you’d better not kill the groove
– Але вам краще не перебивати ритм
Hey, hey
– Гей, гей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
But you’d better not steal the moves
– Але вам краще не красти рухи
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
There may be others
– Причин може бути іншим
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– І так, і так, і так, і так, і так, і так, і так
You’ll just have to pray
– Ви просто повинні молитися
If you think you’re getting away
– Якщо ви вважаєте, що йде
I will prove you wrong
– Я доведу, що ти помиляєшся
I’ll take you all the way
– Я пройду з тобою весь шлях
Stay another song
– Залишайся ще на одну пісню
I’ll blow you all away
– Я рознесу вас усіх вщент
Hey
– Ей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
But you’d better not kill the groove
– Але вам краще не перебивати ритм
Hey, hey
– Гей, гей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
But you’d better not steal the moves
– Але вам краще не красти рухи
DJ, gonna turn this house around somehow
– Ді-джей, я збираюся якось перевернути цей будинок з ніг на голову
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Вбивство на танцполі (на танцполі)
You’d better not kill the groove
– Вам краще не перебивати ритм
Hey, hey
– Гей, гей
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Це вбивство на танцполі (на танцполі)
You’d better not steal the moves
– Вам краще не красти рухи
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
Don’t think you’ll get away
– Не думай, що тобі вдасться піти
I will prove you wrong
– Я доведу, що ти помиляєшся
I’ll take you all away
– Я заберу вас усіх звідси
Boy, just come along
– Хлопець, просто піди зі мною
Hear me when I say
– Почуй мене, коли я розмовляю
Hey
– Ей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
You’d better not kill the groove
– Вам краще не перебивати ритм
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
You’d better not steal the moves
– Вам краще не красти рухи
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
But you’d better not kill the groove
– Але вам краще не перебивати ритм
Hey, hey
– Гей, гей
It’s murder on the dance floor
– Це вбивство на танцполі
You’d better not steal the moves
– Вам краще не красти рухи
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Це вбивство на танцполі (на танцполі)
You’d better not kill the groove
– Вам краще не перебивати ритм
Hey, hey
– Гей, гей
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Це вбивство на танцполі (на танцполі)
You’d better not steal the moves
– Вам краще не красти рухи
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Ді-джей, я збираюся спалити цей Проклятий будинок дотла
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (на танцполі)
You’d better not steal the moves
– Вам краще не красти рухи
Hey, hey
– Гей, гей