Vidéo Klip
Maca
Tú dormida encima de mí
– Kowé turu ing ndhuwurku
La brisa viene del mar
– Angin kuwi asalé saka laut
No te dejo de mirar
– Aku tansah nyawang kowe
Eres mi niña de cristal
– Kaulah gadis kristalku
Juro que yo mato por ti
– Sumpah aku bakal matèni kowé
Aunque sé que sabes cuidarte sola
– Aku tau kau tau jaga diri
Quisiera detener la hora
– Aku mau stop jam
Pero el tiempo se va como las olas
– Nanging wektu wis ilang kaya ombak
Toda mi tristeza te llevastes
– Sedhih banget kowé wis lunga
Con un beso tuyo me calmastes
– Kanthi ciuman saka kowé kowé nggawé aku tenang
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– Aku ninggalin kamu dan kamu ninggalin aku (ahhhhhh)
¿Cómo llegamos aquí? solo el deseo lo sabe
– Piyé carané bèn isa tekan kéné? cuma mau tau aja
Y todo el tiempo quе te tengo cerca
– Lan saklawasé aku tetep cedhak karo kowé
No quiеro que se acabe
– Aku ora péngin rampung
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– Kalo salah, aku salah lagi
De tu cora’ no quiero mudarme
– Saka atimu ‘ aku tak mau pindah
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– Aku ngurus kowé lan kowé ngurus aku, sayang
Aunque se vaya el sol, contigo el día nunca acaba
– Sanajan srengenge surup, karo sampeyan dina iki ora bakal rampung
Dale, acaba y llega pa’ comerte la cara (ah-ah)
– Ayo, rampung lan mangan pasuryan (ah-ah)
El joseo to’ los días hasta la madrugada
– Josssssss nganti esuk
Pa’ llevarte a Tokyo y que nunca falte nada
– Kanggo njupuk Sampeyan Menyang Tokyo lan ora tau kantun apa apa
Tú mi 24 de diciembre
– 24 januari kau
Estas gana’ no se acaban, son por siempre
– Iki menang ‘ ora mungkasi, lagi ing salawas-lawase
Fuck el pasado, solo importa tu presente
– Jancok kepungkur, mung prakara saiki
Aún siento mariposas cuando te tengo de frente
– Aku isih rumangsa kupu-kupu nalika aku duwe sampeyan ing ngarepku
Yeah, mami, tú brillas sin luz (luz)
– M Mbak, tanpa lampu (haha)
Toy’ loco que se acabe el tour (eh-eh)
– Dolanan ‘ gila kalo udh tamat(y)
Pa’ llegar a hacerte un par de mini tú
– Kanggo nggawe sampeyan pasangan mini sampeyan
Te tengo como 100 cancione’ en el stu’
– Aku suka 100 lagu’ing stu’
Y lo sabes tú, que pa’ ti no hay excusa (no)
– Lan kowé padha sumurup, yèn kanggo kowé ora ana alesan (ora)
Mi boca está llena del mac que tú usa’ (ey)
– Cangkeme kebak mac sing sampeyan gunakake ‘(y)
Cuando te viste’ pa’ salir tú siempre abusa’ (uh-uh)
– Nanti kalo dah pindah umah ko .. haha
Tu trajecito prada va con mi medusa (ey)
– Baju prada cik akak dah join .. hahaha
Tú dormida encima de mí (de mí)
– Kowé turu ing ndhuwurku (saka aku)
La brisa viene del mar (mar)
– Angin iku saka ing sagara (sagara)
No te dejo de mirar
– Aku tansah nyawang kowe
Eres mi niña de cristal (oh-uh-uh)
– Kaulah pacarku (uh-uh-uh)
Juro que yo mato por ti
– Sumpah aku bakal matèni kowé
Aunque sé que sabes cuidarte sola (woh-oh)
– Tp aku tau kau xnk jaga diri aku .. haha
Quisiera detener la hora
– Aku mau stop jam
Pero el tiempo se va como las olas (Eh-eh)
– Masa sih kayak ombak …(Wkwkwk)
Toda mi tristeza te llevastes (oh)
– Sadis banget lo ngilanginnya (haha)
Con un beso tuyo me calmastes
– Kanthi ciuman saka kowé kowé nggawé aku tenang
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– Aku ninggalin kamu dan kamu ninggalin aku (ahhhhhh)
¿Cómo llegamos aquí? Solo el deseo lo sabe
– Piyé carané bèn isa tekan kéné? Cuma mau tau aja
Y todo el tiempo que te tengo cerca
– Lan saklawasé aku tetep cedhak karo kowé
No quiero que se acabe
– Aku ora péngin rampung
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– Kalo salah, aku salah lagi
De tu cora’ no quiero mudarme
– Saka atimu ‘ aku tak mau pindah
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– Aku ngurus kowé lan kowé ngurus aku, sayang
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– Aku ngurus kowé lan kowé ngurus aku’, bayi (ngurus’, bayi)
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– Aku ngurus kowé lan kowé ngurus aku’, bayi (ngurus’, bayi)
Noche, te me fuiste
– Malam, kau ninggalin aku
¿Por qué no te quedaste con nosotros?
– Napa sampeyan ora tetep karo kita?
Como prometiste aquella luna
– Kaya sing dijanjèkké bulan
Noche, te me fuiste
– Malam, kau ninggalin aku
Si yo (si yo)
– Jika aku (jika aku)
Solo quiero contigo, woh-oh-oh, woh-oh-oh
– Aku cuma mau sama kamu, wkwkwk
No quiero a nadie más (a nadie más)
– Aku ora péngin wong liya (ora ana wong liya)
Quiero que seas tú (que seas tú)
– Aku péngin dadi kowé(kanggo dadi kowé)
