Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Ooh
– Oh
Ooh
– Oh

I want to thank the storm that brought the snow
– Vull agrair la tempesta que va portar la neu
Thanks to the string of lights that make it glow
– Gràcies a la cadena de llums que la fan brillar
But I wanna thank you, baby
– Però vull donar-te les gràcies, nena
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal

It barely took a breath to realize
– Amb prou feines va prendre un alè per adonar se
We’re gonna be a classic for all time
– Serem un clàssic de tots els temps
I wanna thank you, baby
– Vull donar-te les gràcies, nena
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal

Sweet gingerbread made with molasses
– Pa de pessic dolç fet amb melassa
My heart skipped and I reacted
– Em va saltar el cor I vaig reaccionar
Can’t believe that this is happening
– No puc creure que això estigui passant
Like a present sent from God
– Com un regal enviat de Déu
Sleigh bells singing Hallelujah
– Campanes de trineu cantant Aleluia
Stars are shining on us, too
– Les estrelles també brillen sobre nosaltres
I wanna thank you, baby
– Vull donar-te les gràcies, nena
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal
(Ooh, ooh)
– (Oh, oh)

Thought I was done for, thought that love had died
– Vaig pensar que havia acabat, vaig pensar que l’amor havia mort
But you came along, I swear you saved my life
– Jura’m que aquest cop el dia serà llarg,
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– I vull donar-te les gràcies, nena (vull donar-te les gràcies)
‘Cause you make it feel like Christmas
– Perquè ho fas sentir Com El Nadal
(You make it feel like Christmas)
– (Per fer-ho Sentir Com El Nadal)

Sweet gingerbread made with molasses
– Pa de pessic dolç fet amb melassa
My heart skipped and I reacted
– Em va saltar el cor I vaig reaccionar
Can’t believe that this is happening
– No puc creure que això estigui passant
Like a present sent from God
– Com un regal enviat de Déu
Sleigh bells singing Hallelujah
– Campanes de trineu cantant Aleluia
Stars are shining on us, too
– Les estrelles també brillen sobre nosaltres
I wanna thank you, baby
– Vull donar-te les gràcies, nena
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal

I never thought I’d find a love like this
– Mai vaig pensar que trobaria un amor com aquest
But I found forever in that very first kiss
– Però vaig trobar per sempre en aquell primer petó
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Vull donar-te les gràcies, nena (vull donar-te les gràcies)
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal
Oh-oh
– Oh-oh
Oh, thank you, baby
– Oh, gràcies, nena

I wanna thank you, baby
– Vull donar-te les gràcies, nena
You make it feel like Christmas
– Et fa sentir Com El Nadal


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: