Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Ooh
– Ух
Ooh
– Ух

I want to thank the storm that brought the snow
– Желим да се захвалим олуји која је донела снег
Thanks to the string of lights that make it glow
– Хвала вијенцима свјетала због којих блиста
But I wanna thank you, baby
– Али желим да вам се захвалим, душо
You make it feel like Christmas
– Захваљујући вама, изгледа као Божић

It barely took a breath to realize
– Једва сам имао довољно даха да схватим
We’re gonna be a classic for all time
– Постаћемо класик за сва времена
I wanna thank you, baby
– Желим да ти се захвалим, душо
You make it feel like Christmas
– Са тобом је као Божић

Sweet gingerbread made with molasses
– Слатки медењак са меласом
My heart skipped and I reacted
– Срце ми је пукло и реаговала сам
Can’t believe that this is happening
– Не могу да верујем да се то заправо догађа
Like a present sent from God
– Као поклон који је Бог послао
Sleigh bells singing Hallelujah
– Звона саоница певају Халлелујах
Stars are shining on us, too
– Звезде блистају и над нама
I wanna thank you, baby
– Желим да ти се захвалим, душо
You make it feel like Christmas
– Са тобом је као Божић
(Ooh, ooh)
– (Ооо, ооо)

Thought I was done for, thought that love had died
– Мислио сам да сам готов, мислио сам да је љубав мртва
But you came along, I swear you saved my life
– Али појавио си се, кунем се да си ми спасио живот
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– И желим да вам се захвалим, душо (желим да вам се захвалим)
‘Cause you make it feel like Christmas
– Јер са тобом изгледа као Божић
(You make it feel like Christmas)
– (Са вама изгледа као Божић)

Sweet gingerbread made with molasses
– Слатки медењак са меласом
My heart skipped and I reacted
– Срце ми је пукло и реаговала сам
Can’t believe that this is happening
– Не могу да верујем да се то дешава будно
Like a present sent from God
– Као поклон који је Бог послао
Sleigh bells singing Hallelujah
– Звона на санкама певају Халлелујах
Stars are shining on us, too
– Звезде блистају и над нама
I wanna thank you, baby
– Желим да ти се захвалим, душо
You make it feel like Christmas
– Захваљујући вама, изгледа као Божић

I never thought I’d find a love like this
– Никад нисам мислио да ћу наћи љубав попут ове
But I found forever in that very first kiss
– Али нашао сам вечност у том првом пољупцу
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Желим да вам се захвалим, душо (желим да вам се захвалим)
You make it feel like Christmas
– Са тобом је као Божић
Oh-oh
– О-о-о
Oh, thank you, baby
– Ох, хвала ти душо

I wanna thank you, baby
– Желим да ти се захвалим, душо
You make it feel like Christmas
– Са тобом је као Божић


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: