Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Ooh
– اوہ
Ooh
– اوہ

I want to thank the storm that brought the snow
– میں طوفان کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جو برف لایا
Thanks to the string of lights that make it glow
– روشنی کی تار کا شکریہ جو اسے چمکاتا ہے
But I wanna thank you, baby
– لیکن میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بچے
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں

It barely took a breath to realize
– یہ احساس کرنے کے لئے بمشکل ایک سانس لیا
We’re gonna be a classic for all time
– ہم ہر وقت کے لئے ایک کلاسک ہو جائے گا
I wanna thank you, baby
– میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بچے
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں

Sweet gingerbread made with molasses
– گڑ سے بنی میٹھی جنجربریڈ
My heart skipped and I reacted
– میرے دل کو چھوڑ دیا اور میں نے رد عمل کیا
Can’t believe that this is happening
– یقین نہیں کر سکتے کہ یہ ہو رہا ہے
Like a present sent from God
– خدا کی طرف سے بھیجے گئے تحفے کی طرح
Sleigh bells singing Hallelujah
– Sleigh گھنٹیاں گانا Hallelujah
Stars are shining on us, too
– ستارے بھی ہم پر چمک رہے ہیں
I wanna thank you, baby
– میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بچے
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں
(Ooh, ooh)
– (اوہ ، اوہ)

Thought I was done for, thought that love had died
– سوچا کہ میں اس کے لئے کیا گیا تھا ، سوچا کہ محبت مر گئی تھی
But you came along, I swear you saved my life
– لیکن آپ ساتھ آئے ، میں قسم کھاتا ہوں کہ آپ نے میری جان بچائی
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– اور میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بیبی (میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں)
‘Cause you make it feel like Christmas
– کیونکہ آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں
(You make it feel like Christmas)
– (آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں)

Sweet gingerbread made with molasses
– گڑ سے بنی میٹھی جنجربریڈ
My heart skipped and I reacted
– میرے دل کو چھوڑ دیا اور میں نے رد عمل کیا
Can’t believe that this is happening
– یقین نہیں کر سکتے کہ یہ ہو رہا ہے
Like a present sent from God
– خدا کی طرف سے بھیجے گئے تحفے کی طرح
Sleigh bells singing Hallelujah
– Sleigh گھنٹیاں گانا Hallelujah
Stars are shining on us, too
– ستارے بھی ہم پر چمک رہے ہیں
I wanna thank you, baby
– میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بچے
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں

I never thought I’d find a love like this
– میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ مجھے اس طرح کی محبت مل جائے گی
But I found forever in that very first kiss
– لیکن میں نے ہمیشہ کے لئے اس پہلے بوسے میں پایا
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بیبی (میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں)
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں
Oh-oh
– اوہ اوہ
Oh, thank you, baby
– اوہ ، شکریہ ، بچے

I wanna thank you, baby
– میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، بچے
You make it feel like Christmas
– آپ اسے کرسمس کی طرح محسوس کرتے ہیں


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: