SANTA – Popcorn Salé Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Mogao bih glumiti lažnog heroja usred plamena
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Počevši od nule za dodatni malo duše
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Mogao bih te pogledati u oči, reći ti da će sve biti bolje
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Muziku ću staviti glasnije da čujem više napolju

Allez viens, je t’emmène loin
– Hajde, hajde, vodim te.
Regarder le monde s’écrouler
– Gledajući kako se svijet raspada
Y aura du popcorn salé
– Biće slanih kokica.
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Biće novi svet pod našim nogama.

J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Mogao bih svirati lijepe riječi usred žena
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Prva domino tvog srca koja se zanese
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Mogao bih te pogledati u oči, reći ti to prije nego što je bilo bolje
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Vratite muziku glasnije da čujete naše kajanje više

J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Ja ću čuti bravose, ugušiti plamen
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Ja ću ugasiti haos, ti ćeš biti moja žena
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– I gledajući se u oči, reći da će sutra biti bolje
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Uvek ću pevati glasnije da me se čuje napolju

Allez viens, je t’emmène loin
– Hajde, hajde, vodim te.
Regarder le monde s’écrouler
– Gledajući kako se svijet raspada
Y aura du popcorn salé
– Biće slanih kokica.
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Biće novi svet pod našim nogama.

Allez viens, je t’emmène loin
– Hajde, hajde, vodim te.
Regarder le monde s’écrouler
– Gledajući kako se svijet raspada
Y aura du popcorn salé
– Biće slanih kokica.
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Biće novi svet pod našim nogama.

Allez viens, je t’emmène loin
– Hajde, hajde, vodim te.
Regarder le monde s’écrouler
– Gledajući kako se svijet raspada
Y aura du popcorn salé
– Biće slanih kokica.
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Biće novi svet pod našim nogama.


SANTA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: