Video Ya Video
Mito
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Ningeweza kucheza shujaa bandia katikati ya moto
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Kuanzia mwanzo kwa roho ya ziada
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Ningeweza kukutazama machoni, kukuambia kuwa kila kitu kitakuwa bora
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Nitaweka muziki kwa sauti zaidi kusikia zaidi nje
Allez viens, je t’emmène loin
– Njoo njoo, ninakuondoa
Regarder le monde s’écrouler
– Kutazama ulimwengu ukianguka
Y aura du popcorn salé
– Kutakuwa na popcorn yenye chumvi
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Kutakuwa na ulimwengu mpya miguuni mwetu
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Ningeweza kucheza maneno mazuri katikati ya wanawake
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Domino ya kwanza ya moyo wako ambayo huchukuliwa
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Ningeweza kukutazama machoni, kukuambia kuwa kabla ya kuwa bora
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Rudisha muziki kwa sauti zaidi ili kusikia majuto yetu zaidi
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Nitasikia bravos, kuzima moto
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Nitazima machafuko, utakuwa mke wangu
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Na kuangalia macho ya kila mmoja, kusema kwamba kesho itakuwa bora
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Nitaimba kila wakati kwa sauti zaidi ili niweze kusikika nje
Allez viens, je t’emmène loin
– Njoo njoo, ninakuondoa
Regarder le monde s’écrouler
– Kutazama ulimwengu ukianguka
Y aura du popcorn salé
– Kutakuwa na popcorn yenye chumvi
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Kutakuwa na ulimwengu mpya miguuni mwetu
Allez viens, je t’emmène loin
– Njoo njoo, ninakuondoa
Regarder le monde s’écrouler
– Kutazama ulimwengu ukianguka
Y aura du popcorn salé
– Kutakuwa na popcorn yenye chumvi
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Kutakuwa na ulimwengu mpya miguuni mwetu
Allez viens, je t’emmène loin
– Njoo njoo, ninakuondoa
Regarder le monde s’écrouler
– Kutazama ulimwengu ukianguka
Y aura du popcorn salé
– Kutakuwa na popcorn yenye chumvi
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Kutakuwa na ulimwengu mpya miguuni mwetu
