Видеоклип
Матни Сурудҳо
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Ман метавонистам қаҳрамони қалбакиро дар байни шӯъла бозӣ кунам
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Аз сифр барои пардохти иловагӣ барои як ҷон оғоз кунед
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Ман метавонистам ба чашмони шумо нигоҳ кунам ва бигӯям, ки ҳама чиз беҳтар хоҳад шуд
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Ман мусиқиро баландтар мекунам, то аз берун бештар шунида шавад
Allez viens, je t’emmène loin
– Бие, бие, ман туро дур мекунам
Regarder le monde s’écrouler
– Ҷаҳонро фурӯ рехтанро тамошо кунед
Y aura du popcorn salé
– Попкорни шӯр хоҳад буд
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Пойҳои мо дунеи нав хоҳанд дошт
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Ман метавонистам дар байни занон суханони зебо бозӣ кунам
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Аввалин домино дар дили ларзони шумо
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Ман метавонистам ба чашмони ту нигарам ва бигӯям, ки пештар беҳтар буд
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– барои шунидани пушаймонии мо мусиқиро баландтар кунед
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Ман Браворо мешунавам, оташро хомӯш мекунам.
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Ман бесарусомониро нест мекунам ва шумо зани ман мешавед
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Ва ба чашмони якдигар нигариста, бигӯям, ки фардо беҳтар хоҳад шуд
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Ман ҳамеша баландтар суруд мехонам, то дар берун шунида шавад
Allez viens, je t’emmène loin
– Бие, бие, ман туро дуртар мебарам
Regarder le monde s’écrouler
– Ҷаҳонро фурӯ рехтанро тамошо кунед
Y aura du popcorn salé
– Попкорни шӯр хоҳад буд
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Пойҳои мо дунеи нав хоҳанд дошт
Allez viens, je t’emmène loin
– Бие, бие, ман туро дур мекунам
Regarder le monde s’écrouler
– Ҷаҳонро фурӯ рехтанро тамошо кунед
Y aura du popcorn salé
– Попкорни шӯр хоҳад буд
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Пойҳои мо дунеи нав хоҳанд дошт
Allez viens, je t’emmène loin
– Бие, бие, ман туро дур мекунам
Regarder le monde s’écrouler
– Ҷаҳонро фурӯ рехтанро тамошо кунед
Y aura du popcorn salé
– Попкорни шӯр хоҳад буд
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Пойҳои мо дунеи нав хоҳанд дошт
