Video Klip
Tekstovi
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Osećam se grubo, osećam se sirovo, u najboljim sam godinama svog života
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Napravimo malo muzike, zaradimo nešto novca, nađemo neke modele za žene
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Preseliću se u Pariz, upucati heroin i zajebavati se sa zvezdama.
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Ti čovječe, ostrvo i kokain i elegantni automobili
This is our decision, to live fast and die young
– Ovo je naša odluka, da živimo brzo i umiremo mladi.
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Imamo viziju, sada se zabavimo
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Da, to je neodoljiv, ali šta drugo možemo učiniti?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Dobiti posao u uredima i probuditi se za jutarnje putovanje na posao?
Forget about our mothers and our friends
– Zaboravi na naše majke i prijatelje.
We’re fated to pretend
– Suđeno nam je da se pretvaramo.
To pretend
– Da se pretvaram
We’re fated to pretend
– Suđeno nam je da se pretvaramo.
To pretend
– Da se pretvaram
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Nedostajaće mi igrališta i životinje i iskopavanje crva.
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Nedostajaće mi udobnost moje majke i težina sveta.
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Nedostajaće mi sestra, otac, pas i dom.
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Da, nedostajaće mi dosada i sloboda i vreme provedeno sam
But there’s really nothing, nothing we can do
– Ali zaista ne postoji ništa, ništa što možemo učiniti
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Ljubav se mora zaboraviti, život uvek može početi iznova
The models will have children, we’ll get a divorce
– Manekenke će imati decu, razvešćemo se.
We’ll find some more models, everything must run its course
– Naći ćemo još modela, sve mora ići svojim tokom
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Zadavit ćemo se povraćkom i to će biti kraj.
We were fated to pretend
– Suđeno nam je da se pretvaramo.
To pretend
– Da se pretvaram
We’re fated to pretend
– Suđeno nam je da se pretvaramo.
To pretend
– Da se pretvaram
I said, yeah-yeah, yeah
– Rekao sam, da-da, da
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
