MGMT – Time to Pretend Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Эпӗ хама тӳрккес туятӑп, эпӗ хама чутламан пек туятӑп, вӑй-хал чечекленнӗ пек туятӑп
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Атя музыка ҫырар, кӑштах укҫа ӗҫлесе илер, арӑмсем валли темиҫе модель тупӑпӑр.
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Эпӗ Парижа куҫатӑп, кӑштах героина кӗртетӗп те ҫӑлтӑрсемпе ҫапкаланса ҫӳретӗп.
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Эсӗ, чувак, утрав, кокаин тата капӑр машинӑсем

This is our decision, to live fast and die young
– Ку вӑл – хӑвӑрт пурӑнасси, ҫамрӑкла вилесси-пирӗн решени.
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Пирӗн куҫа курӑну пур, халӗ савӑнар-ха
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Ҫапла, ку тӗлӗнтерет, анчах эпир тата мӗн тума пултаратпӑр-ха?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Офиссене ӗҫе вырнаҫмалла та ирхине ӗҫе каяс тесе вӑранмалла-и?

Forget about our mothers and our friends
– Аннесемпе туссене ман
We’re fated to pretend
– Пире юри тума пӳрнӗ
To pretend
– Юри ту
We’re fated to pretend
– Пире юри тума пӳрнӗ
To pretend
– Юри ту

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Эпӗ вылямалли площадкӑсемшӗн, выльӑх-чӗрлӗхшӗн тата ӑман чавассишӗн тунсӑхлӑп.
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Аннепе тӗнче йывӑрлӑхӗшӗн тунсӑхлӑп
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Эпӗ хамӑн йӑмӑкӑмшӑн, аттешӗн, хамӑн йыттӑмшӑн тата хамӑн килшӗн тунсӑхлӑп.
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Ҫапла, эпӗ кичемлӗхшӗн, ирӗклӗхшӗн тата пӗччен пурӑнса ирттернӗ вӑхӑтшӑн тунсӑхлӑп.

But there’s really nothing, nothing we can do
– Анчах чӑннипе эпир нимӗн те тӑваймастпӑр
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Юрату манӑҫа тухмалла, пурнӑҫа яланах малтан пуҫлама пулать
The models will have children, we’ll get a divorce
– Модельсен ачисем пулаҫҫӗ, эпир уйрӑлатпӑр
We’ll find some more models, everything must run its course
– Эпир тата модельсем тупатпӑр, пурте хӑйӗн черечӗпе пымалла.

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Эпир хамӑр ҫӗтӗк-ҫатӑкпа чыхӑнса ларатпӑр, ку вара пӗтет.
We were fated to pretend
– Пире юри тума пӳрнӗ
To pretend
– Юри ту
We’re fated to pretend
– Пире юри тума пӳрнӗ
To pretend
– Юри ту

I said, yeah-yeah, yeah
– Эпӗ каларӑм, ҫапла, ҫапла, терӗм.
Yeah-yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла
Yeah-yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла
Yeah-yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: