भिडियो क्लिप
रचना
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– म कठोर महसुस गर्दैछु, म कच्चा महसुस गर्दैछु, म मेरो जीवनको उत्कर्षमा छु
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– केही संगीत बनाऔं, केही पैसा बनाऔं, पत्नीहरूका लागि केही मोडेलहरू खोजौं
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– म पेरिस जानेछु, केही हेरोइनलाई गोली हान्नेछु र ताराहरूसँग बकवास गर्नेछु
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– तिमी मानिस, टापु र कोकिन र सुरुचिपूर्ण कारहरू
This is our decision, to live fast and die young
– यो हाम्रो निर्णय हो, छिटो बाँच्ने र जवान भएर मर्ने
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– हमको मन मिल गया, चलो मजा ले
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– हो, यो भारी छ, तर हामी अरू के गर्न सक्छौं?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– कार्यालय मा जब प्राप्त र बिहान यात्रा को लागि उठेर?
Forget about our mothers and our friends
– हाम्रो आमा र साथीहरूको बारेमा बिर्सनुहोस्
We’re fated to pretend
– हामी नाटक गर्न भाग्यमानी छौं
To pretend
– नाटक गर्न
We’re fated to pretend
– हामी नाटक गर्न भाग्यमानी छौं
To pretend
– नाटक गर्न
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– म खेल मैदान र जनावरहरू र कीराहरू खन्न चाहन्छु
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– म मेरो आमाको सान्त्वना र संसारको तौललाई मिस गर्नेछु
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– म मेरो बहिनीलाई मिस गर्नेछु, मेरो बुबालाई मिस गर्नेछु, मेरो कुकुर र मेरो घरलाई मिस गर्नेछु
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– हो, म बोरियत र स्वतन्त्रता र एक्लै बिताएको समयलाई मिस गर्नेछु
But there’s really nothing, nothing we can do
– तर वास्तवमा केही पनि छैन, हामी केही गर्न सक्दैनौं
Love must be forgotten, life can always start up anew
– प्रेम बिर्सनुपर्छ, जीवन सधैं नयाँ तरिकाले सुरु हुन सक्छ
The models will have children, we’ll get a divorce
– मोडेल बच्चाहरु हुनेछ, हामी एक तलाक हुनेछ
We’ll find some more models, everything must run its course
– हामी केही थप मोडेलहरू फेला पार्नेछौं, सबै कुरा यसको पाठ्यक्रम चलाउनु पर्छ
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– हामी हाम्रो बान्तामा दम घुसाउनेछौं, र त्यो अन्त हुनेछ
We were fated to pretend
– हामी नाटक गर्न भाग्यमानी थियौं
To pretend
– नाटक गर्न
We’re fated to pretend
– हामी नाटक गर्न भाग्यमानी छौं
To pretend
– नाटक गर्न
I said, yeah-yeah, yeah
– मैले भनेँ-हो, हो
Yeah-yeah, yeah
– हाँ-हाँ, हाँ
Yeah-yeah, yeah
– हाँ-हाँ, हाँ
Yeah-yeah, yeah
– हाँ-हाँ, हाँ
