Video Clip
Lyrics
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Ang akong gibati nga kasarangan, gibati nako nga hilaw, naa ako sa punoan sa akong kinabuhi
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Paghimo sa pipila ka mga musika, sa paghimo sa pipila ka mga salapi, sa pagpangita sa pipila ka mga modelo alang sa mga asawa
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Vreau Sa Merg In Paris, fucking stars ug uban pa
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Ikaw, ang isla ug ang cocaine ug ang mga elegante nga awto
This is our decision, to live fast and die young
– Kini mao ang atong desisyon, sa pagpuyo sa pagpuasa ug mamatay batan-on
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Kita adunay panan-awon, karon kita adunay pipila ka mga makalingaw
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Oo, kini makalilisang, apan unsa pa ang mahimo naton?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Pag-adto sa mga opisina ug pagmata alang sa buntag commute?
Forget about our mothers and our friends
– Ayaw kalimti ang atong mga ginikanan ug mga higala
We’re fated to pretend
– Mi sa fait plaisir
To pretend
– Sa pagpakaaron ingnon
We’re fated to pretend
– Mi sa fait plaisir
To pretend
– Sa pagpakaaron ingnon
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Gimingaw ko sa mga mananap ug sa mga mananap ug sa pagkalot sa ulod
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Gimingaw nako sa akong inahan ug sa akong kabug-at sa kalibotan
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Gimingaw nako sa akong papa, gimingaw ko sa akong mama ug sa akong papa
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Oo, gimingaw ako sa kalaay ug ang kagawasan ug ang oras nga gigugol nga nag-inusara
But there’s really nothing, nothing we can do
– Wala ‘y mahimo, wala’ y mahimo
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Ang gugma kinahanglan nga kalimtan, ang kinabuhi kanunay nga magsugod pag-usab
The models will have children, we’ll get a divorce
– Ang mga modelo adunay mga anak, kita sa usa ka diborsiyo
We’ll find some more models, everything must run its course
– Kita sa pagpangita sa dugang nga mga modelo, ang tanan kinahanglan nga modagan sa iyang dalan
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Kita sa atong tiyan, ug nga mao ang katapusan
We were fated to pretend
– Kita napul-an sa pagpakaaron-ingnon
To pretend
– Sa pagpakaaron ingnon
We’re fated to pretend
– Mi sa fait plaisir
To pretend
– Sa pagpakaaron ingnon
I said, yeah-yeah, yeah
– Ako miingon, oo, oo
Yeah-yeah, yeah
– Oo, oo, oo
Yeah-yeah, yeah
– Oo, oo, oo
Yeah-yeah, yeah
– Oo, oo, oo
