videoklip
Texty
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Cítim sa drsný, cítim sa surový, som v najlepších rokoch svojho života
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Poďme urobiť nejakú hudbu, zarobiť nejaké peniaze, nájsť nejaké modely pre manželky
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Presťahujem sa do Paríža, zastrelím nejaký heroín a šukám s hviezdami
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Ty človeče, ostrov a kokaín a elegantné autá
This is our decision, to live fast and die young
– Toto je naše rozhodnutie, žiť rýchlo a zomrieť mladý
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Máme víziu, teraz sa pobavme
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Áno, je to ohromujúce, ale čo ešte môžeme urobiť?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Získať prácu v kanceláriách a prebudiť sa na ranné dochádzanie?
Forget about our mothers and our friends
– Zabudnite na naše matky a našich priateľov
We’re fated to pretend
– Sme predurčení predstierať
To pretend
– Predstierať
We’re fated to pretend
– Sme predurčení predstierať
To pretend
– Predstierať
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Budú mi chýbať ihriská a zvieratá a vykopávam červy
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Bude mi chýbať pohodlie mojej matky a váha sveta
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Bude mi chýbať moja sestra, bude mi chýbať môj otec, bude mi chýbať môj pes a môj domov
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Áno, bude mi chýbať nuda a sloboda a čas strávený osamote
But there’s really nothing, nothing we can do
– Ale v skutočnosti neexistuje nič, nič, čo by sme mohli urobiť
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Na lásku treba zabudnúť, život sa môže vždy začať odznova
The models will have children, we’ll get a divorce
– Modelky budú mať deti, rozvedieme sa
We’ll find some more models, everything must run its course
– Nájdeme niekoľko ďalších modelov, všetko musí bežať
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Dusíme sa zvracaním a to bude koniec
We were fated to pretend
– Boli sme predurčení predstierať
To pretend
– Predstierať
We’re fated to pretend
– Sme predurčení predstierať
To pretend
– Predstierať
I said, yeah-yeah, yeah
– Povedal som, áno-áno, áno
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-yeah, yeah
