βίντεο
Στίχοι
Yeah, Cash Money shit, Cash Money shit
– Ναι, μετρητά χρήματα σκατά, μετρητά χρήματα σκατά
I can tell that money’s got you working
– Μπορώ να πω ότι αυτά τα χρήματα σε κάνουν να δουλεύεις.
We’ve been talking for so long, now we’re finally here in person
– Μιλάμε τόσο καιρό, τώρα είμαστε επιτέλους εδώ αυτοπροσώπως
I taste pain and regret in your sweat
– Γεύομαι τον πόνο και τη λύπη στον ιδρώτα σου
You’ve been waiting for me, oh
– Με περίμενες, ω
I can tell that you been practicing
– Μπορώ να πω ότι εξασκείσαι.
I can tell that you been practicing
– Μπορώ να πω ότι εξασκείσαι.
All those other men were practice, they were practice
– Όλοι αυτοί οι άλλοι άντρες ήταν πρακτική, ήταν πρακτική
Yeah, for me, for me, for me, for me
– Ναι, για μένα, για μένα, για μένα, για μένα
Girl, you look good, won’t you back that ass up?
– Κορίτσι, φαίνεσαι καλά,δεν θα το υποστηρίξεις;
You a fine motherfucker, won’t you back that ass up?
– Είσαι ένας καλός καριόλης, δεν θα τον υποστηρίξεις;
Call me big daddy, won’t you back that ass up?
– Λέγε με μεγάλο μπαμπά, δεν θα το υποστηρίξεις;
Girl, who is you playing with? Back that ass up
– Κορίτσι, με ποιον παίζεις; Πίσω στον κώλο
You workin’ with some ass, yeah, you bad, yeah (uh, uh, uh)
– Δουλεύεις με κάποιον κώλο, ναι, είσαι κακός, Ναι(εεε, εεε, εεε)
Girl, you workin’ with some ass, yeah, you bad, yeah (uh, uh, uh)
– Κορίτσι, δουλεύεις με κάποιο κώλο, ναι, είσαι κακός, Ναι (uh, uh, uh)
Girl, you workin’ with some ass, yeah, you bad, yeah
– Κορίτσι, δουλεύεις με κάποιο κώλο, ναι, είσαι κακός, Ναι
Make a nigga spend his cash, yeah, his last, yeah
– Κάνε έναν αράπη να ξοδέψει τα μετρητά του, ναι, τα τελευταία του, Ναι
Hoes frown when you pass, yeah, they mad, yeah
– Οι τσάπες συνοφρυώνονται όταν περνάς, Ναι, τρελαίνονται, Ναι
Couple thousand on your bag, yeah, fuck yeah
– Δυο χιλιάδες στην τσάντα σου, ναι, γάμα Ναι
I’m a Big Tymer nigga, yeah, money flipper, yeah
– Είμαι ένας μεγάλος Τάιμερ Αράπης, Ναι, βατραχοπέδιλο, Ναι
Get it understood, yeah, it’s all good, yeah
– Πάρτε το κατανοητό, ναι, είναι όλα καλά, ναι
Girl, I know what’s real ’cause I’ve been around it
– Κορίτσι μου, ξέρω τι είναι αληθινό γιατί το έχω περάσει
You only want what’s real, you just never found it, ah
– Θέλεις μόνο αυτό που είναι αληθινό, απλά δεν το βρήκες ποτέ, αχ
Don’t give them no more chances, ooh, girl, they had their turn
– Μην τους δίνεις άλλες ευκαιρίες, κορίτσι μου, είχαν τη σειρά τους.
Everything for a reason, there’s things you had to learn from them
– Τα πάντα για έναν λόγο, υπάρχουν πράγματα που έπρεπε να μάθεις από αυτά
But when I get you to myself, you know what’s going down
– Αλλά όταν σε πάω στον εαυτό μου, ξέρεις τι συμβαίνει
What’s going down, oh
– Τι συμβαίνει, ω
Girl, you look good, won’t you back that ass up?
– Κορίτσι, φαίνεσαι καλά,δεν θα το υποστηρίξεις;
You a fine motherfucker, won’t you back that ass up?
– Είσαι ένας καλός καριόλης, δεν θα τον υποστηρίξεις;
Call me big daddy, won’t you back that ass up?
– Λέγε με μεγάλο μπαμπά, δεν θα το υποστηρίξεις;
Girl, who is you playing with? Back that ass up
– Κορίτσι, με ποιον παίζεις; Πίσω στον κώλο
You workin’ with some ass, yeah, you bad, yeah (uh, uh, uh)
– Δουλεύεις με κάποιον κώλο, ναι, είσαι κακός, Ναι(εεε, εεε, εεε)
Girl, you workin’ with some ass, yeah, you bad, yeah (uh, uh, uh)
– Κορίτσι, δουλεύεις με κάποιο κώλο, ναι, είσαι κακός, Ναι (uh, uh, uh)
Yeah, I know he messed up, but let a real nigga make it right
– Ναι, ξέρω ότι τα έκανε θάλασσα, αλλά άσε έναν πραγματικό αράπη να το διορθώσει.
Let a real nigga make it right, you deserve that much
– Αφήστε έναν πραγματικό αράπη να το κάνει σωστό, αξίζετε τόσο πολύ
Let me put somethin’ in your life
– Άσε με να βάλω κάτι στη ζωή σου.
Let me put somethin’ in your life, put somethin’ in your life
– Άσε με να βάλω κάτι στη ζωή σου, να βάλω κάτι στη ζωή σου
You tellin’ me it’s only been a couple other people that you’ve been with
– Μου λες ότι ήταν μόνο μερικοί άλλοι άνθρωποι με τους οποίους ήσουν.
I’ma trust you, I’ma give you the benefit of the doubt and I’ma love you
– Θα σε εμπιστευτώ, θα σου δώσω το πλεονέκτημα της αμφιβολίας και θα σε αγαπώ
You can even call me daddy, give you someone to look up to
– Μπορείς ακόμη και να με φωνάζεις μπαμπά, να σου δώσω κάποιον να κοιτάξεις
And my girls from the 504 need to drop it right now, uh
– Και τα κορίτσια μου από το 504 πρέπει να το αφήσουν τώρα, ΕΕΕ
Need to drop it right now
– Πρέπει να το ρίξετε τώρα
All my girls from the 504 need to drop it right now
– Όλα τα κορίτσια μου από το 504 πρέπει να το ρίξετε τώρα
Need to drop it right now
– Πρέπει να το ρίξετε τώρα
All my girls from the 504 need to drop it right now
– Όλα τα κορίτσια μου από το 504 πρέπει να το ρίξετε τώρα
Need to drop it right now
– Πρέπει να το ρίξετε τώρα
All my girls from the 504 need to drop it right now
– Όλα τα κορίτσια μου από το 504 πρέπει να το ρίξετε τώρα
Need to drop it right now, oh
– Πρέπει να το ρίξω τώρα, ω
After you back it up, then stop (back it up, baby)
– Αφού το υποστηρίξετε, στη συνέχεια σταματήστε (υποστηρίξτε το, μωρό)
After you back it up, then stop (uh, hey, baby girl)
– Αφού το υποστηρίξεις, τότε σταμάτα.)
After you back it up, then stop (yeah)
– Αφού το υποστηρίξετε, τότε σταματήστε (Ναι)
After you back it up, then stop
– Αφού το υποστηρίξετε, τότε σταματήστε
I can tell that money’s got you working
– Μπορώ να πω ότι αυτά τα χρήματα σε κάνουν να δουλεύεις.
That your body’s so wet, and we’re finally here in person
– Ότι το σώμα σου είναι τόσο υγρό, και είμαστε επιτέλους εδώ αυτοπροσώπως
I taste pain and regret in your sweat
– Γεύομαι τον πόνο και τη λύπη στον ιδρώτα σου
You’ve been waiting for me, oh
– Με περίμενες, ω
I can tell that you been practicing
– Μπορώ να πω ότι εξασκείσαι.
I can tell that you been practicing
– Μπορώ να πω ότι εξασκείσαι.
All those other men were practice, they were practice
– Όλοι αυτοί οι άλλοι άντρες ήταν πρακτική, ήταν πρακτική
Yeah, for me, for me, for me, for me
– Ναι, για μένα, για μένα, για μένα, για μένα
