Videoklipo
Kantoteksto
Prometí que iba a olvidarte
– Mi promesis ke mi forgesos vin
Pero me fallé, yo te volví a buscar
– Sed mi malsukcesis, mi serĉis vin denove
Porque por la noche yo fui débil
– Ĉar nokte mi estis malforta
Y no pude evitar llamar a tu celular
– Kaj mi ne povis ne voki vian ĉelon
Perdón, no lo sabes, pero yo
– Pardonu, vi ne scias, sed mi
Te quiero con el corazón
– Mi amas vin per mia koro
Te quiero con el corazón
– Mi amas vin per mia koro
Prometí que iba a olvidarte
– Mi promesis ke mi forgesos vin
Pero me fallé, yo te volví a buscar
– Sed mi malsukcesis, mi serĉis vin denove
Porque por la noche yo fui débil
– Ĉar nokte mi estis malforta
Y no pude evitar llamar a tu celular
– Kaj mi ne povis ne voki vian ĉelon
Perdón, no lo sabes, pero yo
– Pardonu, vi ne scias, sed mi
Te quiero con el corazón
– Mi amas vin per mia koro
Te quiero con el corazón
– Mi amas vin per mia koro
No pasa nada, la verdad
– Estas bone, la vero estas
A veces no me entiendo, soy bipolar
– Foje mi ne komprenas min, mi estas dupolusa
Me prendí un gallo y empecé a volar
– Mi ŝaltis kokon kaj ekflugis
Y se me olvidó, porque estaba mal
– Kaj mi forgesis, ĉar ĝi estis malĝusta
Y ahí voy sube y baja, no hay fallo
– Kaj tie mi supreniras kaj malsupreniras, ne estas kulpo
Que loco me dejó tu amor
– Kiel freneza via amo lasis min
Que loco me dejó tu amor
– Kiel freneza via amo lasis min
Pero pa’ serte sincero
– Sed por esti honesta
Hoy en día lo que prefiero
– Nuntempe kion mi preferas
Es pensar en mi primero
– Ĉu vi pensas pri mi unue
Ya no me interesa ningún te quiero
– Mi ne plu interesiĝas pri iu ajn kiun mi amas al vi
Porque esto no es verdadero
– Ĉar tio ne veras
Y pa’ serte más certero
– Kaj esti pli preciza
Yo prefiero hacer dinero
– Mi preferas gajni monon
Que mal gastar mi tiempo con puros cuentos
– Kiel malĝuste malŝpari mian tempon per puraj rakontoj
Con puros cuentos
– Kun puraj rakontoj
(Oh-Oh)
– (Oh-Oh)
(Oh-Oh)
– (Oh-Oh)
No pasa nada la verdad
– Estas bone la vero
A veces no me entiendo, soy bipolar
– Foje mi ne komprenas min, mi estas dupolusa
Me prendí un gallo y empecé a volar
– Mi ŝaltis kokon kaj ekflugis
Y se me olvidó porque andaba mal
– Kaj mi forgesis ĉar ĝi estis malĝusta
Y ahí voy sube y baja, no hay fallo
– Kaj tie mi supreniras kaj malsupreniras, ne estas kulpo
Que loco me dejó tu amor
– Kiel freneza via amo lasis min
Que loco me dejó tu amor
– Kiel freneza via amo lasis min
Pero pa’ serte sincero
– Sed por esti honesta
Hoy en día lo que prefiero
– Nuntempe kion mi preferas
Es pensar en mi primero
– Ĉu vi pensas pri mi unue
Ya no me interesa ningún te quiero
– Mi ne plu interesiĝas pri iu ajn kiun mi amas al vi
Porque esto no es verdadero
– Ĉar tio ne veras
Y pa’ serte más certero
– Kaj esti pli preciza
Yo prefiero hacer dinero
– Mi preferas gajni monon
Que mal gastar mi tiempo con puros cuentos
– Kiel malĝuste malŝpari mian tempon per puraj rakontoj
Con puros cuentos
– Kun puraj rakontoj
(Oh-Oh)
– (Oh-Oh)
(Oh-Oh)
– (Oh-Oh)
Uh
– Uh, mi ne scias.
Ahí le va compa Jasiel
– Tie Iras Kompa Jasiel
Doble P
– Duobla P
Junior H
– Junulo H
(Nara-na-nara-ah)
– (Alidirektita el Nara-na-nara-ah)
(Ah-ah)
– (Alidirektita el ah-ah)
(Ah-ah-a-ah)
– (Alidirektita el esperanto)
