OneRepublic – Run Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When I was a young boy living in the city
– Als ich ein kleiner Junge war, der in der Stadt lebte
All I did was run, run, run, run, run
– Alles, was ich tat, war laufen, laufen, laufen, laufen
Staring at the lights, they look so pretty
– Starrte auf die Lichter, sie sehen so hübsch aus
Momma said, “Son, son, son, son, son”
– Mama sagte: “Sohn, Sohn, Sohn, Sohn, Sohn”
“You’re gonna grow up, you’re gonna get old”
– “Du wirst erwachsen, du wirst alt”
“All that glitters don’t turn to gold”
– “Alles, was glänzt, wird nicht zu Gold”
“But until then, just have your fun”
– “Aber bis dahin haben Sie einfach Ihren Spaß”
“Boy, run, run, run, run, run”
– “Junge, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf”

Yeah, run, run, run
– Ja, lauf, lauf, lauf
Run, run, run
– Lauf, lauf, lauf

When I was a young kid living in the city
– Als ich ein kleines Kind war, das in der Stadt lebte
All I did was pay, pay, pay, pay, pay
– Alles, was ich tat, war zahlen, zahlen, zahlen, zahlen
And every single dime that good Lord gave me
– Und jeder einzelne Cent, den der gute Herr mir gab
I could make it last three, four, five days
– Ich könnte es drei, vier, fünf Tage dauern
Living it up but living down low
– Leben es oben, aber leben unten niedrig
Chasing that luck before I get old
– Jagt das Glück, bevor ich alt werde
And looking back, oh, we had some fun
– Und im Rückblick, oh, wir hatten etwas Spaß
Boy, run, run, run, run, run
– Junge, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf

They tell you that the sky might fall
– Sie sagen dir, dass der Himmel fallen könnte
They’ll say that you might lose it all
– Sie werden sagen, dass Sie alles verlieren könnten
So I run until I hit that wall
– Also renne ich, bis ich gegen die Wand treffe
Yeah, I learned my lesson, count my blessings
– Ja, ich habe meine Lektion gelernt, zähle meinen Segen
Look to the rising sun and run, run, run
– Schau zur aufgehenden Sonne und renne, renne, renne

Yeah, one day well the sky might fall
– Ja, eines Tages könnte der Himmel fallen
Yeah, one day I could lose it all
– Ja, eines Tages könnte ich alles verlieren
So I run until I hit that wall
– Also renne ich, bis ich gegen die Wand treffe
If I learned one lesson, count your blessings
– Wenn ich eine Lektion gelernt habe, zähle deinen Segen
Look to the rising sun and run, run, run
– Schau zur aufgehenden Sonne und renne, renne, renne

Run, run, run
– Lauf, lauf, lauf

Didn’t get everything that I wanted
– Nicht alles bekommen, was, die ich wollte
But I got what I need, yeah, yeah
– Aber ich habe, was ich brauche, yeah, yeah
I see that light in the morning
– Ich sehe das Licht am Morgen
Shining down on me
– Shining down on me
So take me up high, take me down low
– Also nimm mich hoch, nimm mich niedrig
Where it all ends nobody knows
– Wo alles endet niemand weiß
But until then let’s have some fun
– Aber bis dahin lass uns etwas Spaß haben
Yeah, run, run, run, run, run
– Ja, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf

They tell you that the sky might fall
– Sie sagen dir, dass der Himmel fallen könnte
They’ll say that you might lose it all
– Sie werden sagen, dass Sie alles verlieren könnten
So I run until I hit that wall
– Also renne ich, bis ich gegen die Wand treffe
Yeah, I learned my lesson, count my blessings
– Ja, ich habe meine Lektion gelernt, zähle meinen Segen
Look to the rising sun and run, run, run
– Schau zur aufgehenden Sonne und renne, renne, renne

Yeah, one day well the sky might fall
– Ja, eines Tages könnte der Himmel fallen
Yeah, one day I could lose it all
– Ja, eines Tages könnte ich alles verlieren
So I run until I hit that wall
– Also renne ich, bis ich gegen die Wand treffe
If I learned one lesson, count your blessings
– Wenn ich eine Lektion gelernt habe, zähle deinen Segen
Look to the rising sun and run, run, run
– Schau zur aufgehenden Sonne und renne, renne, renne

Run, run, run
– Lauf, lauf, lauf
Yeah, run, run, run
– Ja, lauf, lauf, lauf

Yeah, I learned my lesson, count my blessings
– Ja, ich habe meine Lektion gelernt, zähle meinen Segen
Look to the rising sun
– Blick auf die aufgehende Sonne
Yeah, I learned my lesson, count my blessings
– Ja, ich habe meine Lektion gelernt, zähle meinen Segen
Look to the rising sun
– Blick auf die aufgehende Sonne

Yeah, if I learned one lesson, count your blessings
– Ja, wenn ich eine Lektion gelernt habe, zähle deinen Segen
Look to the rising sun, yeah, run, run, run
– Schau auf die aufgehende Sonne, ja, lauf, lauf, lauf