Roxette – It Must Have Been Love Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади

Lay a whisper on my pillow
– Ёстиғимга пичирлаш
Leave the winter on the ground
– Қишни ерга қолдиринг
I wake up lonely, there’s air of silence
– Мен ёлғиз уйғонаман, сукунат ҳавоси бор
In the bedroom and all around
– Ётоқхонада ва атрофда

Touch me now, I close my eyes
– Енди менга тегинг, мен кўзларимни юмаман
And dream away
– Ва орзу қилинг

It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
It must have been good but I lost it somehow
– Бу яхши бўлса керак, лекин мен уни қандайдир тарзда йўқотдим
It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
From the moment we touched till the time had run out
– Биз тегган пайтдан бошлаб вақт тугагунча

Make believing we’re together
– Биз бирга еканлигимизга ишониш
That I’m sheltered by your heart
– Мен сизнинг юрагингиздан бошпана топганим
But in and outside, I turned to water
– Аммо ичкарида ва ташқарисида мен сувга ўгирилдим
Like a teardrop in your palm
– Кафтингиздаги кўз yoshi каби

And it’s a hard winter’s day
– Ва бу қишнинг оғир куни
I dream away
– Мен орзу қиламан

It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Бу мен хоҳлаган нарса еди, енди менсиз яшаяпман
It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Бу ерда сув оқади, шамол есади

It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади

It must have been good but I lost it somehow
– Бу яхши бўлса керак, лекин мен уни қандайдир тарзда йўқотдим
It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
From the moment we touched till the time had run out
– Биз тегган пайтдан бошлаб вақт тугагунча

Yeah, it must have been love but it’s over now
– Ҳа, бу севги бўлса керак, лекин ҳозир тугади
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Бу мен хоҳлаган нарса еди, енди менсиз яшаяпман
It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Бу ерда сув оқади, шамол есади

It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади
It must have been love but it’s over now
– Бу севги бўлса керак, лекин енди тугади


Roxette

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: