Roxette – It Must Have Been Love Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово

Lay a whisper on my pillow
– Шапни ми на јастук
Leave the winter on the ground
– Оставите зиму на земљи
I wake up lonely, there’s air of silence
– Пробудим се усамљен, у ваздуху тишина
In the bedroom and all around
– У спаваћој соби и свуда около

Touch me now, I close my eyes
– Додирни ме сада, затворим очи
And dream away
– И урањање у снове

It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
It must have been good but I lost it somehow
– Мора да је било добро, али некако сам га изгубио
It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
From the moment we touched till the time had run out
– Од тренутка када смо се додирнули и до истека времена

Make believing we’re together
– Натерао сам да верујем да смо заједно
That I’m sheltered by your heart
– Да сам покривен твојим срцем
But in and outside, I turned to water
– Али изнутра и споља претворио сам се у воду
Like a teardrop in your palm
– Као суза на длану

And it’s a hard winter’s day
– А то је оштар зимски дан
I dream away
– Сањам далеко

It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
It was all that I wanted, now, I’m living without
– То је било све што сам желео, сада живим без тога
It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Тамо где вода тече, тамо где дува ветар

It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово

It must have been good but I lost it somehow
– Мора да је било добро, али некако сам га изгубио
It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
From the moment we touched till the time had run out
– Од тренутка када смо се додирнули и до истека времена

Yeah, it must have been love but it’s over now
– Да, мора да је то била љубав, али сада је готово
It was all that I wanted, now, I’m living without
– То је било све што сам желео, сада живим без
It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Овде тече вода, тамо дува ветар

It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово
It must have been love but it’s over now
– Мора да је то била љубав, али сада је готово


Roxette

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: