ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Mbabarara, mbabarara
– Mbabarara, mbabarara
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– Mbabarara, mbabarara, mbabarara
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
It’s been some time since we last spoke
– “ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು.
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಜೋಕ್ (ಬ್ಯಾಡ್ ಜೋಕ್)ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
But mama, I fell in love again
– ಆದರೆ ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದೆ
It’s safe to say I have a new girlfriend
– “ನಾನು ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
And I know it sounds so old
– “ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅದು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– ಆದರೆ ಕ್ಯುಪಿಡ್ ನನಗೆ ಚೋಕ್ಹೋಲ್ಡ್ (ಚೋಕ್ಹೋಲ್ಡ್)ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
And I’m afraid I might give in
– ನಾನು ಕೊಡಬಹುದೆಂದು ಭಯ
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– ಟವೆಲ್ ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಬಿಳಿ ಧ್ವಜ ಅಲೆಯುತ್ತಿದೆ ‘ (ಎಂಬಬರಾರಾ)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಬಂದಾಗ ಅವಳು ನನಗೆ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಕಾ-ಸೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾಳೆ
If that ain’t love then I don’t know what love is
– “ಅದು ಪ್ರೀತಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರೀತಿ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– ನಾವು ರಹಸ್ಯ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾದರೆ
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಗನ್ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಮಗ ಎಂದು (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– ನಾವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– ಆದರೆ ಅಪ್ಪ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ‘ ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರಕಾರ
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯದ ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
But I promise this is on a whole new plane
– ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ (mbabarara)
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– ಅವಳು ನನ್ನ ಫೋನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಳು
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– ಅದು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ ಎಂದಾದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ (ಎಂಬಬರಾರಾ)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– Home tags ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಕೂಡಲೇ ಬಲ್ಲೆ
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– ಮತ್ತು ನಾನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಕೋಟ್ ತೆಗೆದು ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– ಅವಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ, ಹಾಗೆ
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– ಅವಳು ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ವಯಸ್ಸಾದ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮುದುಕನನ್ನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
(I’m not done)
– (ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– ಅವಳು ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ (ಮನುಷ್ಯ ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– ಅವಳು ಪಿಂಗಾಣಿ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಸಹಜವಾಗಿ ಅವಳು ಹತ್ತು
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ (ಆದರೆ ಮೂವಿನ್ ಆನ್)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– ನಾನು ಕೇಳಿದ ಮೋಹಕವಾದ ನಗು ಅವಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರಬಹುದು (ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ)
And I would still cherish every moment
– ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ
And when I start to build my future she’s the main component
– ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– ಅದನ್ನು ಮೂಕ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ, ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಏನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರೋ ಅದನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– ನಾನು ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾನು ಅವಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನೋಡಿ
She’s the only one I got (mbabarara)
– ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ಗೆಳತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ (mbabarara, mbabarara)
