In de
Text
Mbabarara, mbabarara
– Resultater Fir Mbabarara, Indien
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– Mbabarara, Mbabarara, Usa
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
It’s been some time since we last spoke
– Et ass E Bëssen zäit zënter mir d ‘ lescht geschwat hunn
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– Dat kléngt wéi e schlechte Witz (schlechte Witz)
But mama, I fell in love again
– Awer mamm, ech sinn erëm verléift
It’s safe to say I have a new girlfriend
– Et Ass Sécher ze soen datt ech eng nei Frëndin hunn
And I know it sounds so old
– An ech weess et kléngt sou al
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– Awer De Cupid huet mech an E Gagging Grëff bruecht (Gagging)
And I’m afraid I might give in
– An ech fäerten, ech kéint opginn
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– Handduch läit op Der Matte, meng wäiss Fändel bléist (mbabarara)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– Ech mengen, si kacht souguer Pancakes an Alka Seltzer fir mech wann mäi Bauch wéideet
If that ain’t love then I don’t know what love is
– Wann dat Net Léift ass, da weess Ech net Wat Léift Ass
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– Mir hu souguer e geheime Handshake kritt a si huet D ‘ Musek gär déi meng Band mécht
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– Ech weess datt ech jonk sinn, awer wann ech hatt oder D ‘ Sonn misst wielen
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– Ech wier en nuetsjong Vun enger Waff (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– Et ass Eng Zäit zënter mir d ‘ lescht geschwat hunn an ech beméien mech net séier ze schwätzen
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– Awer Papp, ech mengen endlech, ech hu vläicht deen fonnt
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– Aart Meedchen dat iech ganz houfreg op Äre Jong mécht
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– An ech weess datt dir dat lescht Lidd iwwer D ‘ Meedercher héieren hutt, déi net laang gedauert hunn
But I promise this is on a whole new plane
– Awer ech verspriechen dat ass op engem ganz neien Niveau
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– Ech kann et soen wéi hatt mäi Numm seet (mbabarara)
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– Ech hunn et gär wann hatt mäi Telefon rifft, hatt huet souguer hiren eegene Ringtone
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– Wann dat Net Léift ass, da weess Ech Net wat Léift ass (mbabarara)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– Et wäert eng laang Heemrees Sinn, awer ech weess soubal ech doheem ukommen
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– An ech maachen D ‘ Dier op, huelen mäi Mantel aus a geheien meng Täsch op De Buedem
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– Si wäert sécher nach eng kéier a Meng Äerm zréckkommen, wéi
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– Si huet E Laachen dat de senilsten lästegen ale mann dozou bréngt Seng Zong ze bäissen
(I’m not done)
– (Ech sinn nach net fäerdeg)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– Si huet Aen déi mam Sonnenopgang vergläichbar sinn, an et hält net do op (Mann, ech schwieren)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– Si huet Porzeläinhaut, natierlech ass si eng zéng
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– An elo huet si souguer hiert Eegent Lidd (awer et geet weider)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– Si huet dat léifste Laachen dat ech je héieren hunn
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– A mir kënnen dräi Stonnen um telefon schwätzen (ouni E Wuert ze Soen)
And I would still cherish every moment
– An ech géif nach ëmmer all Moment schätzen
And when I start to build my future she’s the main component
– A wann ech ufänken meng Zukunft opzebauen, ass et den Haaptkomponent
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– Nennt et domm, nennt Et Gléck, nennt Et Léift oder wéi och ëmmer dir et nennt, awer
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– Iwwerall wou ech ginn, Hunn ech hir Foto a mengem Portemonnaie, jo
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– Kuckt meng Frëndin un
She’s the only one I got (mbabarara)
– Si ass déi eenzeg déi ech hunn (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– Net vill Vun Enger Frëndin
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Ech schéngen ni vill ze kréien (mbabarara, mbabarara)
