Видео Клип
Текст
Mbabarara, mbabarara
– Мбабарара, мбабарара
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– Мбабарара, мбабарара, мбабарара
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
It’s been some time since we last spoke
– Помина некое време откако последен пат разговаравме
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– Ова ќе звучи како лоша шега (лоша шега)
But mama, I fell in love again
– Мамо, пак се заљубив
It’s safe to say I have a new girlfriend
– Со сигурност можам да кажам дека имам нова девојка
And I know it sounds so old
– И знам дека звучи толку старо
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– Но, Купидон ме однесе во задушница (задушување)
And I’m afraid I might give in
– И се плашам дека ќе попуштам
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– Пешкирот е на подлогата, моето бело знаме се вее (мбабарара)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– Мислам, таа дури ми готви палачинки и Алка-Селцер кога ме боли стомакот
If that ain’t love then I don’t know what love is
– Ако тоа не е љубов тогаш не знам што е љубов
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– Добивме дури и тајно ракување и таа ја сака музиката што ја прави мојот бенд
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– Знам дека сум млад, но ако треба да ја изберам неа или сонцето
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– Јас би бил еден ноќен син на пиштол (мбабарара, мбабарара)
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– Помина некое време откако разговаравме последно и се трудам да не зборувам брзо
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– Но, тато, конечно мислам дека го најдов
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– Тип на девојка што ќе ве направи горди на вашиот син
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– И знам дека ја слушнавте последната песна за девојките што не траеше долго
But I promise this is on a whole new plane
– Но ветувам дека ова е во сосема нов авион
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– Можам да кажам од начинот на кој таа го кажува моето име (мбабарара)
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– Ми се допаѓа кога ми се јавува на телефон, дури и доби свој рингтон
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– Ако тоа не е љубов тогаш не знам што е љубов (мбабарара)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– Ќе биде долго возење дома но знам штом ќе пристигнам дома
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– И ја отворам вратата, го соблекувам палтото и ја фрлам торбата на подот
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– Таа ќе се врати во моите раце уште еднаш сигурно, како
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– Таа има насмевка што ќе го натера најсенилниот досаден старец да го гризне јазикот
(I’m not done)
– (Не сум готов)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– Таа има очи споредливи со изгрејсонце и тоа не застанува тука (се колнам)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– Таа има порцеланска кожа, секако дека има десет
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– И сега таа има дури и своја песна (но продолжува понатаму)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– Таа има најслатко смеење што сум го слушнал
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– И можеме да бидеме на телефон три часа (не кажувајќи ниту еден збор)
And I would still cherish every moment
– И јас сепак ќе го негувам секој момент
And when I start to build my future she’s the main component
– И кога ќе почнам да ја градам својата иднина таа е главната компонента
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– Наречете го глупаво, наречете го среќа, наречете го љубов или што и да го наречете, но
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– Секаде каде што одам ја чувам нејзината слика во мојот паричник како, да
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
Take a look at my girlfriend
– Погледнете ја мојата девојка
She’s the only one I got (mbabarara)
– Таа е единствената што ја добив (мбабарара)
Not much of a girlfriend
– Не многу девојка
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– Изгледа дека никогаш не добивам многу (мбабарара, мбабарара)
