भिडियो क्लिप
रचना
Mbabarara, mbabarara
– मबाबारा, मबाबारा
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– मबाबारा, मबाबारा, मबाबारा
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
It’s been some time since we last spoke
– हामीले अन्तिम पटक बोलेको केही समय भइसकेको छ
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– यो पनि हेर्नुहोस (भिडियो सहित)
But mama, I fell in love again
– तर आमा, म फेरि प्रेममा परेँ
It’s safe to say I have a new girlfriend
– यो भन्न सुरक्षित छ कि मेरो नयाँ प्रेमिका छ
And I know it sounds so old
– र मलाई थाहा छ यो यति पुरानो लाग्छ
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– तर क्युपिडले मलाई चोकहोल्डमा समात्यो (चोकहोल्ड)
And I’m afraid I might give in
– र मलाई डर छ कि म आत्मसमर्पण गर्न सक्छु
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– ट्वाइलेट चटाईमा छ, मेरो सेतो झण्डा लहरिरहेको छ (मबाबारा)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– मेरो मतलब, उनी मलाई पेनकेक्स र अलका-सेल्टजर पनि पकाउँछिन् जब मेरो पेट दुख्छ
If that ain’t love then I don’t know what love is
– यदि यो प्रेम होइन भने मलाई थाहा छैन प्रेम के हो
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– हामी पनि एक गोप्य हात मिलाउने मिल्यो र त्यो मेरो ब्यान्ड बनाउँछ कि संगीत प्रेम
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– मलाई थाहा छ म जवान छु, तर यदि मैले उसलाई वा सूर्यलाई छान्नु पर्यो भने
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– म एउटा बन्दुकको एक रातको छोरा हुनेछु (मबाबारा, मबाबारा)
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– हामीले अन्तिम पटक कुरा गरेको केही समय भइसकेको छ र म छिटो कुरा नगर्न कडा प्रयास गर्दैछु
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– तर बुबा, म अन्ततः सोचिरहेको छु ‘ म एक भेट्टाएको हुन सक्छ
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– एक प्रकारको केटी जसले तपाईंलाई आफ्नो छोराप्रति गर्व गराउनेछ
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– थाहा खबर: लामो समय टिक्न नसकेको बालिकाको अन्तिम गीत सार्वजनिक (भिडियोसहित)
But I promise this is on a whole new plane
– तर म यो एक पूरै नयाँ विमान मा छ प्रतिज्ञा
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– मैले मेरो नाम बताउन सकिन (मबाबारा)
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– मलाई यो मन पर्छ जब उनले मेरो फोन कल गर्छिन्, उनले आफ्नो रिंगटोन पनि पाएकी छिन्
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– यदि यो प्रेम होइन भने मलाई थाहा छैन प्रेम के हो (मबाबारा)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– यो एक लामो ड्राइभ घर हुन गइरहेको छ तर म घर आइपुगेको रूपमा चाँडै थाहा
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– र म ढोका खोल्छु, मेरो कोट उतार्छु र मेरो झोला भुइँमा फ्याँक्छु
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– उनी फेरि मेरो हातमा पर्नेछन्, निश्चित रूपमा, जस्तै
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– उनको एउटा मुस्कान छ जसले सबैभन्दा बुढो कष्टकर बुढालाई आफ्नो जिब्रो काट्न लगाउँछ
(I’m not done)
– (मेरो काम छैन)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– उनको आँखा सूर्योदयसँग तुलना गर्न सकिन्छ र यो त्यहाँ रोकिदैन (मानिस म कसम खान्छु)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– उनको पोर्सिलेनको छाला छ, पक्कै पनि उनी एक दस
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– अहिले पनि उनले आफ्नै गीत गाएकी छन् (तर चलिरहेको छ)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– मैले सुनेको सबैभन्दा सुन्दर हाँसो
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– हामी तीन घण्टा फोनमा कुरा गर्न सक्छौं (एक शब्द पनि भन्न सक्दैनौं)
And I would still cherish every moment
– र म अझै पनि हरेक क्षण कदर गर्नेछु
And when I start to build my future she’s the main component
– र जब म मेरो भविष्य निर्माण गर्न थाल्छु उनी मुख्य घटक हुन्
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– यसलाई मूर्ख भन्नुहोस्, यसलाई भाग्य भन्नुहोस्, यसलाई प्रेम भन्नुहोस् वा जे पनि तपाईं यसलाई कल गर्नुहुन्छ, तर
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– म जहाँ पनि जान्छु म उनको तस्वीर मेरो वालेटमा राख्छु जस्तै, हो
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
Take a look at my girlfriend
– देखो मेरी प्रेमिका
She’s the only one I got (mbabarara)
– मैले पाएको एक मात्र हो (मबाबारारा)
Not much of a girlfriend
– एक प्रेमिका को धेरै छैन
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– मैले कहिल्यै पनि धेरै पाएको छैन (मबाबारा, मबाबारा)
