Anuv Jain – Husn Хинди Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– Караңыз, бул жерде эмне бар, чогуу, ал тургай чогуу эмес
क्या इतनी आसान हैं?
– Эмне ушунчалык жөнөкөй?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– Мына, менин ниетимди, сенин кайда экениңди көр
हाँ, कितनी नादान मैं
– Ооба, мен кандай ишенчээкмин

मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– Эч качан менин жүрөгүмдү сураба.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– Салам, Мен эрип жаткан учур, Ооба
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– Жүрөктүн кайтып келишине жол бербеңиз.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– Сенин сөздөрүңдөн адашып кетейин, Ооба

माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– Айтайын дегеним, бул жинди, ошондуктан сен кетпейсиң.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– Сен үчүн мен жетиштүүмүн
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– Ук, ук, ушул убакыттан тажадың, эмнеге күнөөсүз болуп жатасың?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– Мен сен үчүн киммин?

फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– Эмне үчүн жамгыр жаайт?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– Эми келип кал.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– Менден да сура, менин күнүм кандай өттү.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– Жөн эле кириңиз, ооба.

हाँ, एक दिन कभी कोई
– Ооба, бир күнү эч ким эч качан
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– Качан сен ошол окуяны окуйсуң.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– Мен өзүмдүн атымды ойлоп жатам.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– Эч жерде айтылбайт

हाँ, मैं यहीं
– Ооба, мен ушул жердемин
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Көзүмө, көзүмө Кара.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– Карачы, эриндер эмес, жүрөк кандай абалда?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Көзүмө, көзүмө Кара.

कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– Менин бактым эмне, мен аны алдым
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Көзүмө, көзүмө Кара.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– Мен сен үчүн сурайм, сен үчүн сурайм.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Көзүмө, көзүмө Кара.

देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– Карачы, карачы, сызыктар кантип чийилгенин, жүрөк жеңбесе да
मैं इस दौड़ में नहीं
– Мен бул жарышка катышпайм
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– Караңыз, бул жерде эмне болуп жатканын, бул жерде эмне болуп жатканын көрүңүз.
मैं इस दौर से नहीं
– Мен бул чөйрөдөн эмесмин


Anuv Jain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: