Klip Ng Video
Lyrics
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– Tingnan,tingnan, kung ano ang mga bagay dito, ay magkasama, ay hindi kahit na magkasama
क्या इतनी आसान हैं?
– Ano ang sobrang simple?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– Masdan-masdan, bilang aking mga intensyon, kung saan ang iyong ay dito
हाँ, कितनी नादान मैं
– Oo, kung gaano ako walang muwang
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– Huwag kailanman hilingin ang aking puso.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– Hi, sa sandaling matunaw ako, oo
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– Huwag hayaang bumalik ang puso.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– Hayaan akong magkalat sa iyong mga salita, oo
माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– Ibig kong sabihin, ito ay mabaliw, na ang dahilan kung bakit hindi ka pumunta.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– Para sa iyo sapat na ako
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– Tingnan, tingnan, pagod sa oras na ito, Bakit ka naging Inosente?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– Ano ako para sa iyo?
फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– Bakit papasok ang ulan dito?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– Ngayon ay dumating at manatili.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– Tanungin mo rin ako tungkol sa aking araw.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– Pumasok ka lang, oo.
हाँ, एक दिन कभी कोई
– Oo, isang araw walang sinuman kailanman
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– Tuwing binabasa mo ang kwento.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– Iniisip ko ang pangalan ko.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– Walang babanggitin kahit saan
हाँ, मैं यहीं
– Oo, narito ako
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Tumingin sa aking mga mata, sa aking mga mata.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– Tingnan, Ano ang kalagayan ng puso, hindi ang mga labi?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Tumingin sa aking mga mata, sa aking mga mata.
कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– Ano ang swerte ko, nakuha ko ito
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Tumingin sa aking mga mata, sa aking mga mata.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– Hinihiling ko sa iyo, at hinihiling ko sa iyo.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Tumingin sa aking mga mata, sa aking mga mata.
देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– Tingnan, tingnan, kung paano iginuhit ang mga linya, kahit na ang puso ay hindi manalo
मैं इस दौड़ में नहीं
– Wala ako sa lahi na ito
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– Tingnan, tingnan kung anong mga bagay ang Narito, tingnan kung anong mga bagay ang Narito.
मैं इस दौर से नहीं
– Hindi ako mula sa round na ito
