Mabel Matiz – Yaşım Çocuk Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yine günlerden son yaz
– Wieder der letzte Sommer der Tage
Yine yaşım çocuk
– Wieder mein alter Junge
Yine hangi düşün kumarı bu yırtılan
– Wieder, was denken Sie, das Glücksspiel ist zerrissen
Delik deşik
– Durchbohrt
Eğilip alıver yüzümü
– Beuge dich und nimm mein Gesicht
Bu sular acımaz, kanatır dizimi
– Dieses Wasser tut nicht weh, mein Knie Blute
Yanılırsa yüreğim sürülür geceden
– Wenn er falsch liegt, wird mein Herz von der Nacht verbannt
Geceler yüreğin vatanı
– Nacht Heimat des Herzens
Yine günlerden sonyaz
– Wieder sonyaz aus den Tagen
Yine yaşım çocuk
– Wieder mein alter Junge
Yine hangi düşün kumarı bu yırtılan
– Wieder, was denken Sie, das Glücksspiel ist zerrissen
Delik deşik
– Durchbohrt
Eğilip alıver yüzümü
– Beuge dich und nimm mein Gesicht
Bu sular acımaz, kanatır dizimi
– Dieses Wasser tut nicht weh, mein Knie Blute
Yanılırsa yüreğim sürülür geceden
– Wenn er falsch liegt, wird mein Herz von der Nacht verbannt
Geceler yüreğin vatanı
– Nacht Heimat des Herzens
Geçmiyor hiç gözlerimden
– Es geht nie durch meine Augen
Bir hayal burktum en sol yerimden
– Ich habe einen Traum von meinem linken Platz verdreht
Sen bana sır, ben sana yar
– Du bist ein Geheimnis für mich, Ich bin ein Geheimnis für dich
Bi’ düşmeyegör, göğüm kamaşır
– Wenn ich nicht Falle, wird mein Himmel geblendet

Geçmiyor hiç gözlerimden
– Es geht nie durch meine Augen
Bir hayal burktum en sol yerimden
– Ich habe einen Traum von meinem linken Platz verdreht
Sen bana sır, ben sana yar
– Du bist ein Geheimnis für mich, Ich bin ein Geheimnis für dich
Bi’ düşmeyegör, can’ım kamaşır
– Wenn ich nicht Falle, wird mein Leben geblendet