Відэакліп
Тэкст Песні
This is somethin’ new for y’all
– Гэта нешта новенькае для вас усіх
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Не, для мяне ў гэтым няма нічога новага
You probably heard the beat before, but
– Вы, напэўна, чулі гэты біт раней, але
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Вы ніколі не чулі, каб я чытаў рэп на гэтую тэму, так што мы зоймемся гэтым вось так
Here we go
– Вось і мы
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Вы ўсё не любіце танцаваць? Давайце, станцуйте ча-ча-ча
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Малая іспанка, таму ёй падабаецца называць мяне татам
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Усё, што я раблю, яны называюць гэта флока
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Усё, што яны робяць, гэта капіююць мяне, я клічу іх вака (ой, давайце зробім гэта)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Яна працягвае турбавацца аб маіх шлюх, мне прыйшлося заблакаваць яе
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Прыйшлося выкрасліць яе са спісу, я гуляю ў футбол
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Чаму ты малюеш Ямайку? Ты нават не раста
If you really a Jamaican, make the pasta
– Калі ты сапраўды ямайка, падрыхтуй пасту
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Я проста Нігер, з якім усе ўлоўліваюць атмасферу
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Трымайся далей, таму што я не люблю несці лухту
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Ты кажаш пра мяне, значыць, турбуешся не пра тое лайне
If I put you in a song will be a long diss
– Калі я ўключу цябе ў песню, гэта будзе доўгі дисс
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Я думаю пра доўгатэрміновую перспектыву, кажучы пра спіс Forbes
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Але калі мы пагаворым прама зараз, ты трапіш у спіс няўдачнікаў
Facts, it’s time to switch the flow
– Факты, прыйшоў час Змяніць тэму
Now I heard you talk to bro
– Цяпер я чуў, як ты размаўляў з братам
Bet you thought I didn’t know
– А ты, я не знаю, не знаю
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Усё ў парадку, ты не шлюха, таму што я здаўся і сышоў
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Я не хачу, каб гэтая размова заканчвалася, пакуль ты не прадставіш мяне свайму сябру
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Калі ты спытаеш мяне, якая з іх, гэта залежыць ад абставін, я выберу тую, якая на дзясятку
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Добра, значыць, вось як ты гэта робіш, дакладна, ты павінен убачыць
All the girls in front of you (okay)
– Ўсіх дзяўчат перад табой (добра)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Ты павінен выбраць тую, якую хочаш (добра, добра, спрачаемся)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Добра, я думаю, я хачу цябе, пачакай, не-не, я хачу цябе, пачакай, не-не
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Я хачу цябе і толькі цябе, каб я мог валодаць табой і толькі табой, Божа мой
Why this so hard? Just came up with a thought
– Чаму гэта так складана? Проста прыйшла ў галаву думка
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Я проста прымаю вас усіх, трэба было сказаць гэта з самага пачатку
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Давайце зробім перапынак, чорт вазьмі, давайце зробім перапынак
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Няважна, мне не патрэбныя тармазы (чорт вазьмі)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Заўсёды здымаю фільмы, заўсёды запісваю касеты
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Я павінен патэлефанаваць Тейту, таму што ён зробіць карункі
You never met a black person if you hate the race
– Ты ніколі не сустракаў чарнаскурага, калі ненавідзіш расу
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Калі я калі-небудзь з’ем біццё, я вымаўлю малітву
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Я зараблю кучу грошай, паеду ў Грэйс
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Гэта мая памылка, я меў на ўвазе паездку ў Грэцыю
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– І ты ведаеш, я збіраюся ўзяць з сабой кучу футболак для пола
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Я ўсё яшчэ чакаю выбуху, як Джодечи
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Хачу захапіць свет, як Хов, і быць ім.
If you go against me, you gon’ go and see
– Калі ты пойдзеш супраць мяне, ты пойдзеш і ўбачыш
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Я прапушчу ўсе літары прама на”Г”.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Як быццам я не кажу, што я гангстэр, але як быццам я магу заняцца нейкім гангстарскім дзярмом
Like, aight, man
– Тыпу, добра, чувак
Never mind, I won’t explain myself
– Усё роўна, я не буду апраўдвацца
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Чуў, ты прадаеш дрэнную траўку, чаму ты?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Адзіны ў клубе, так, я прыйшоў сам
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Так, ведаеш, часам мне проста падабаецца пабыць аднаму, разумееш, пра што я кажу?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Так, я прыйшоў сам, але я сыходжу сёе з чым.
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Так, мяне завуць Зеддивилл, я не пайду ні з чым
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– У выніку ў мяне было дзве дзяўчыны, што, ты думаў, я блефаваў?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Так, я купіў табе бутэльку, але ты што думаў, я прышпільваць?
Damn, I know I killed that
– Чорт, я ведаю, што забіў яго
Yeah, you definitely did bro
– Так, вы вызначана зрабілі гэта, браценік
Yeah, give me a round of applause
– Так, поаплодируйте мне
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Так, поаплодируйте мне, я забіў гэта
Ayy, ayy, ayy
– Гэй, гэй, гэй, гэй
I’m comin’, I’m comin’
– Я іду, я іду
I’m comin’, I’m comin’
– Я іду, я іду, я іду
I’m comin’, I’m comin’
– Я іду, я іду
I’m comin’, I’m comin’
– Я іду, я іду
I’m comin’, I’m comin’
– Я іду, я іду, я іду, я іду, я іду
