비디오 클립
가사
This is somethin’ new for y’all
– 이건 너희들에겐 새로운 일이야
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– 아니,이건 새로운 게 아니야
You probably heard the beat before, but
– 당신은 아마 전에 비트를 들었지만
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– 당신은 내가 이것에 랩을 들어 본 적이,그래서 우리는 곤’이 같은 그것으로 얻을
Here we go
– 여기 우리가 간다
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– 모두 춤을 좋아하지 않습니까? 어서,차차를 해
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– 쇼티 스페인어 그래서 그녀는 나에게 전화,아빠
True fact, everything I do, they call it, flocka
– 사실,내가 하는 모든 일,그들은 그것을 플로카라고 부릅니다
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– 그들이하는 일은 나를 복사하고,나는 그들을’와카’라고 부른다.
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– 그녀는 계속 걱정”내 괭이 한판 승부,나는 그녀를 차단했다
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– 리스트에서 그녀를 걷어했다,나는’축구를 재생 해요
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– 왜 자메이카를 연기하는 거야? 당신은 심지어 라스타
If you really a Jamaican, make the pasta
– 당신이 정말로 자메이카 인 경우 파스타를 만드십시오
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– 난 그냥 깜둥이 모두와 함께 분위기를 잡을 수있어
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– 난 말도 안 되는 걸 좋아하지 않아
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– 당신은 나를 한판 승부’이야기,당신은 잘못된 똥 한판 승부’걱정
If I put you in a song will be a long diss
– 나는 노래에 당신을 넣어 경우 긴 디스 될 것입니다
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– 나는 포브스 목록에 대해 오랫동안 생각하고 있습니다.
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– 그러나 우리가 지금 이야기하고 있다면,당신은 가난한 목록을 만들 것입니다
Facts, it’s time to switch the flow
– 사실,그것은 흐름을 전환 할 때입니다
Now I heard you talk to bro
– 이제 네가 형과 얘기하는 걸 들었어
Bet you thought I didn’t know
– 당신은 내가 몰랐다고 생각 내기
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– 괜찮아요,당신은 호’내가 준 가서 원인
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– 난 당신 구게 나를 소개 될 때까’결는 것 고 싶
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– 만약 당신이 내게 묻는다면,그것은 달려있다,나는 10 인 것을 선택한다
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– 좋아,그래서이 당신이 그것을 할 방법,권리,당신은 볼 돼
All the girls in front of you (okay)
– 당신 앞에있는 모든 여자(좋아)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– 당신은 당신이 원하는 하나를 선택 해(좋아,좋아,내기)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– 좋아,그래서 내가 당신을 원하는 것 같아요,잠깐,아니-아니,나는 당신을 원하는,잠깐,아니-아니
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– 나는 너와 너를 원해 그래서 너와 너를 가질 수 있어
Why this so hard? Just came up with a thought
– 왜 그렇게 열심히? 그냥 생각해냈어요
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– 난 그냥 너희 모두를 가지고,처음부터 말 했어야
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– 휴식을 취하자,젠장,휴식을 취하자
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– 신경 쓰지 마,나는 브레이크가 필요 없어(젠장)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– 항상 영화를 만들고,항상 테이프를 만들고
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– 난 테이트를 불러야 해
You never met a black person if you hate the race
– 당신이 인종을 싫어하면 당신은 흑인 사람을 만난 적이
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– 내가 구타를 먹으면 내 은총을 말할 거야
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– 난 돈을 많이 벌고,은혜로 여행을 떠나
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– 그건 내 실수,나는 그리스 여행을 의미
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– 그리고 당신은 내가 폴로 티의 무리를 포장 한판 승부’해요 알고
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– 난 아직도 조데시처럼 폭발하고 있어
Wanna take over the world just like Hov and Be
– 이 세상 모든 걸 망치고 싶어
If you go against me, you gon’ go and see
– 만약 당신이 나를 반대한다면,당신은 가서 볼 수 있습니다
I’ma skip all of the letters straight to the G
– 나는 모든 문자를 건너 뜁니다.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– 난 갱스터라고 말하지 않는 것처럼,하지만 난 몇 가지 똥을 얻을 수있는 것처럼
Like, aight, man
– 좋아,남자
Never mind, I won’t explain myself
– 신경 쓰지 마,나는 나 자신을 설명하지 않을 것이다
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– 나쁜 잡초를 파는 거 들었어,왜?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– 클럽에서 한 명만,그래,내가 직접 왔어
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– 그래,가끔은 혼자 있는 걸 좋아해 내가 무슨 말을 하는지 알아?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– 그래,나 혼자 왔어,하지만 뭔가 떠난거야
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– 네,제 이름은 제디윌입니다.
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– 결국 두 여자애가 생겼어,내가 허풍이라고 생각했어?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– 그래,내가 너에게 병을 샀지 만 네가 생각한 것,나는 수갑이었다.
Damn, I know I killed that
– 젠장,내가 죽인 거 알아
Yeah, you definitely did bro
– 그래,당신은 확실히 형제를했다
Yeah, give me a round of applause
– 그래,박수를 보내줘
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– 그래,박수를 보내줘,내가 죽였어
Ayy, ayy, ayy
– 아이,아이,아이
I’m comin’, I’m comin’
– 내가 오고 있어,내가 오고 있어
I’m comin’, I’m comin’
– 내가 오고 있어,내가 오고 있어
I’m comin’, I’m comin’
– 내가 오고 있어,내가 오고 있어
I’m comin’, I’m comin’
– 내가 오고 있어,내가 오고 있어
I’m comin’, I’m comin’
– 내가 오고 있어,내가 오고 있어
