Humbe – fantasmas Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Del gran sueño
– Suur unistus
No me quiero despertar
– Ma ei taha ärgata
Y me falla
– Ja see jätab mind alt
Un poco más mi realidad
– Natuke rohkem minu reaalsus

Aún los llevo
– Ma kannan neid endiselt
Pasando por la yugular
– Läbib jugular
Y el recuerdo
– Ja mälu
Se convierte temporal
– See muutub ajutiseks

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Selles majas pole kummitusi, need on puhtad mälestused
De tiempos ajenos
– Teiste inimeste aegadest
De buenos momentos
– Headest aegadest
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Taevas lendas raisakotkad, et augur surma
El fin de los tiempos
– Aegade lõpp
Nos hacemos eternos
– Me muutume igaveseks

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Nii palju pilte, mis täidavad raame, minu enda muuseum
No hay muchos trofeos
– Trofeed pole palju
Con ustedes tengo
– Teiega on mul
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– Ja kuigi see on teie veres, on valus tunda end nii kaugel
Destellas el cielo
– Sa flash taevas
Y ahora te celebro
– Ja nüüd ma tähistan sind

Lo sigo intentando
– Ma üritan
Tan cerca el impacto
– Nii lähedal mõju
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Surma nägemiseks peame olema väga tugevad
Derecho y honrado
– Õige ja aus

Cansao de pensarlo
– Väsinud sellest mõtlemast
No puedo evitarlo
– Ma ei saa sinna midagi parata
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Ma tahan koos olla, võta sinuga viimane jook
Último trago
– Viimane jook

Ya viví lo que pude vivir
– Olen juba elanud seda, mida võiksin elada
Perdón que me tenga que ir
– Vabandust, et pean minema
En la noche conquisto el silencio
– Öösel ma vallutada vaikus
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– Ja müra puudumine tekitab vaakumi
Perdón que me tenga que ir
– Vabandust, et pean minema
Perdón que me tenga que ir
– Vabandust, et pean minema
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Selles majas pole kummitusi, need on puhtad mälestused
Son mil sentimientos
– Tundeid on tuhat
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Mida me elasime läbi, kui sa siin olid


Humbe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: