Humbe – fantasmas Spagnolo Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Del gran sueño
– Del grande sogno
No me quiero despertar
– Non voglio svegliarmi
Y me falla
– E mi fallisce
Un poco más mi realidad
– Un po ‘ di più la mia realtà

Aún los llevo
– Li indosso ancora
Pasando por la yugular
– Passando attraverso la giugulare
Y el recuerdo
– E la memoria
Se convierte temporal
– Diventa temporaneo

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Non ci sono fantasmi in questa casa, sono ricordi puri
De tiempos ajenos
– Dai tempi degli altri
De buenos momentos
– Di bei tempi
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Nel cielo volavano gli avvoltoi che auguravano la morte
El fin de los tiempos
– La fine dei tempi
Nos hacemos eternos
– Diventiamo eterni

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Così tante foto che riempiono le cornici, il mio museo
No hay muchos trofeos
– Non ci sono molti trofei
Con ustedes tengo
– Con te ho
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– E anche se è nel tuo sangue, fa male sentirsi così lontano
Destellas el cielo
– Lampeggia il cielo
Y ahora te celebro
– E ora ti festeggio

Lo sigo intentando
– Continuo a provare
Tan cerca el impacto
– Così vicino all’impatto
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Dobbiamo essere molto forti per vedere la morte
Derecho y honrado
– Giusto e onesto

Cansao de pensarlo
– Stanco di pensarci
No puedo evitarlo
– Non posso farci niente
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Voglio stare insieme, avere un ultimo drink con te
Último trago
– Ultimo drink

Ya viví lo que pude vivir
– Ho già vissuto quello che potevo vivere
Perdón que me tenga que ir
– Scusa devo andare
En la noche conquisto el silencio
– Nella notte conquisterò il silenzio
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– E l’assenza di rumore genera un vuoto
Perdón que me tenga que ir
– Scusa devo andare
Perdón que me tenga que ir
– Scusa devo andare
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Non ci sono fantasmi in questa casa, sono ricordi puri
Son mil sentimientos
– Ci sono mille sentimenti
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Quello che abbiamo vissuto quando eri qui


Humbe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: